Переклад тексту пісні Screens Falling - SPM, Coast, Ayana

Screens Falling (оригінал)

Screens falling from the sky
Boys swangin' on those
Low pro Vogues
We sunny side, for life
Candy on my '4, I’m so throwed
It feel good givin back to the hood
I’m tryin to make up for all the dope I cook
And for all the dope fiends I woop
Remember my first gun?
I almost shot my foot
Surrounded by crackheads, I would wonder?
Will a nigga ever make it out this gutter?
Cops would come, all of us would run
There was nine of us, they couldn’t catch one
Good old days, I won’t forget
While I write on this laptop in this jet
With the Universal Records President
And they say everything I do
I’m the first mexican
Ain’t no love and ain’t no peace, bro
My 12 gauge shotty will make
Your chest look like a pizza
Things I do, I’m a goddamn fool
I’m puttin seventeen strip dancers all through school
And you can find me in a parkin lot
Parkin a drop, hop in the X5
Thats my, SUV, yes ma
Next time I pull up and
Some of that old crazy shit
I will roll down my windows and got
Seven inches for the radius
Maybe its the attention that I’m gettin
When they spinnin, or maybe
It’s the liqour that I’m sippin
And got me feelin like
I can’t be taken lightly
Cause I been poppin pills
So you ain’t gon' like me
I might distributing llello
Put you on my payroll
Supply with a bird
But you dont move it till I say so
Make sure you dont take
No money out from under me
Cause I’m the type of player
Thats gonna run up in your company
Dont trust me, cuz I never sober
Usually I’m gone off for that
Pink or Purple soda
You better move over
I’m not far from vomiting
Los and Coast’s the shit
But still that diet ain’t no stoppin him
I dont give a fuck, cuz
We some hustlaz, friends we once was
Now I once blood, scratchin on my six
Thats somethin that a bitch’ll do
I’ll bet you squat down everytime
Everytime you piss out brew
Tomahawk, show these niggas your tattoo
While we bang screw, Erykah Badu
Knock knock, pop trunk on the boulevarde
How the fuck you gon' act like you pussies hard?
Once again, S-P Man, true killer
Fuck talkin bitch, show me what to do nigga
Representer, bow before you enter
Theres a reward for a man that can find my temper
Sick and tired of you jealous-ass bitches
Send you to hell and you can call me long distance
Dont’t run your mouth homeboy, you ain’t deep enough
Get on your phone and go and call some more people up

(переклад)

Екрани падають з неба
Хлопці розмахуються на них
Низький професійний Vogues
Ми сонячна сторона, на все життя
Цукерки на мому 4, я так кинувся
Приємно повертатися до капота
Я намагаюся надолужити весь дурман, який готую
І за всіх дурманів, яких я вану
Пам’ятаєте мій перший пістолет?
Я ледь не прострілив ногу
Мені було б цікаво, оточений тріщинами?
Чи неггер колись вилізе з цього жолоби?
Прийшли б копи, ми всі б побігли
Нас було дев’ятеро, вони не змогли зловити жодного
Старі добрі часи, я не забуду
Поки я пишу на ноутбуці в цьому літаку
З президентом Universal Records
І вони говорять усе, що я роблю
Я перший мексиканець
Немає ні любові, ні миру, брате
Зробить мій шотті 12 калібру
Ваші груди схожі на піцу
Те, що я роблю, я проклята дурень
Протягом усієї школи я ставлю сімнадцять танцюристів стриптиз
І ви можете знайти мене на парковці
Припаркуйтеся, сідайте в X5
Це мій, позашляховик, так ма
Наступного разу я підтягну і
Дещо з того старого божевільного лайна
Я відкочу свої вікна і отримав
Сім дюймів для радіуса
Можливо, це та увага, яку я привертаю
Коли вони крутяться або може бути
Це лікер, який я п’ю
І викликав у мене відчуття
Мене не можна сприймати легковажно
Бо я був пігулками
Тож ти не схожий на мене
Я можу розповсюджувати llello
Включіть вас у мій заробітну плату
Забезпечити птахом
Але ви не рухаєте його, поки я не скажу
Переконайтеся, що ви не берете
Немає грошей з-під мене
Тому що я – тип гравця
Це з’явиться у вашій компанії
Не вір мені, бо я ніколи не тверезий
Зазвичай я відходжу заради цього
Рожева або фіолетова сода
Вам краще переїхати
Я недалеко від блювоти
Лос і Коуст — лайно
Але ця дієта не зупиняє його
Мені байдуже, бо
Ми якісь хустлази, друзями, якими колись були
Тепер я колись кров, дряпаю мою шістку
Це те, що зробить сучка
Б’юся об заклад, що ти щоразу присідаєш
Кожного разу, коли ви пишаєте брагу
Томагавк, покажи цим неграм своє татуювання
Поки ми б’ємо, Еріка Баду
Стук-тук, стук-тук на бульвар
Як у біса ви будете поводитися як ви, кицьки, жорстко?
Знову, S-P Man, справжній вбивця
До біса розмовляюча сука, покажи мені, що робити, ніггер
Представник, вклоніться перед входом
Є нагорода для чоловіка, який зможе знайти мій норов
Набридли вам ревниві суки
Відправлю тебе до пекла, і ти зможеш зателефонувати мені на міжміський телефон
Не болтай, хлопче, ти недостатньо глибокий
Візьміть телефон і зателефонуйте іншим людям