Переклад тексту пісні Dope Game - South Park Mexican

Dope Game (оригінал)

Check one, check two, lets take a cruise
I done did the game every which way but lose
Nothing left to do except collect my cash
And I bet that ass that the Mex gon' last
Put the past on paper, threw away my pager
Cuz these boys keep callin for 'Los the cookie baker
Mama saved em from the hate, now I’m hard with the pain
I’m in the place in your face tryin to sell you a tape
I break records in Texas creepin in Caddies and Benzes
And a pretender if he step up to the bullet bartender
I bet I check and wreck a sucker riding bumper to bumper
I might dump the whole clip and miss and hit your uncle
I ain’t trippin, flippin, sippin on purple Lipton
Diggin women in the drop lemon, g livin
I was driven to my last nerve, hittin curbs
Puttin twenties on a grass hurst
End of verse
No shame
Welcome to the dope game
This is were we don’t play
Leave your boys with no brains
Whoridas
I remember long ago I never got no love
Still I knew that one day I’d be popular
I used to stand in the circle trying to smoke your bud
Just hopin that the blunt wouldn’t pass me up
I used to ask for a sip of your syrup
I used to never walk around with the white cup
Now I eat eighteen steaks, on silver plates
Girls fanin my face, others give me grapes
By the grace of God, I was given the job
To run through the rap game like corn on the cob
So blessed in my test, I bought my sets in the southwest
I ain’t got no credit cards except Mexican Express
I’mma dress my baby girl and rock the whole damn world
If you needs tracks Happy P got my referal
Your head twirl to the sounds of the SP Mex
Ridin in the Lex with a dog named Plex
Southside to the north, at the old golf course
They valeted the white Porsche with the bulletproof doors
It’s the L-O-S C-O-Y
Pack the pistola, oh me oh my
My nina shine like the sun, I never ask for a crumb
For breakfast my chef makes me eggs-fuyon
I’ve come from the hills of ghetto thrills and chills
Three wheelin, dope dealin, killin nothin but squeels
My third wish was to break this curse and myth
Now I’m worldwide status on your satilite dish
Punk checker, chump wrecker, got the salt and the pepper
Left a mark in the game and never been a half stepper
Leopard skin on my couch, be like Oscar the Grouch
From the streets, pullin rocks out my kangaroo pouch
But I told these boys, never at my house
Whether it’s the ounce that puts leather on my couch
A thousand dollars a week, my baby girl’s allowance
Dope House bouncin cash to my foreign accounts

(переклад)

Поставте галочку один, позначте два, давайте поїдемо в круїз
Я грав у будь-який спосіб, але програв
Не залишилося нічого робити окрім забрати мої готівки
І я б’юся об заклад, що «Мексик» залишиться останнім
Поклади минуле на папір, викинув мій пейджер
Тому що ці хлопці продовжують дзвонити про «Лос пекарня».
Мама врятувала їх від ненависті, тепер мені важко з болем
Я на місці на твоєму обличчі, намагаюся продати тобі касету
Я б’ю рекорди у Техасі, повзучий у Caddies and Benzes
І самозванець, якщо він підступить до бармена-кулі
Б’юся об заклад, я перевіряю та зламаю бампер до бампера
Я можу скинути весь кліп, промахнутися і вдарити твого дядька
Я не тріпаюсь, не п’ю фіолетового Ліптона
Diggin women in the drop lemon, g livin
Мене довело до останнього нерва, наштовхнувшись на бордюри
Puttin двадцяти на траві hurst
Кінець вірша
Без сорому
Ласкаво просимо в гру з наркотиками
Це якби ми не грали
Залиште своїх хлопців без мізків
Whoridas
Я пам’ятаю, що давно у мене ніколи не було кохання
Але я знав, що одного дня буду популярним
Раніше я стояв у колі, намагаючись викурити твій бутон
Просто сподіваюся, що тупість не пройде повз мене
Раніше я просила ковток твого сиропу
Я ніколи не ходив з білою чашкою
Тепер я їм вісімнадцять стейків на срібних тарілках
Дівчата віяли мені в обличчя, інші дають мені виноград
З Божої ласки я отримав роботу
Щоб пробігати реп-гру, як кукурудза в качанах
Такий благословенний на випробування, я купив набори на південному заході
У мене немає кредитних карток, крім Mexican Express
Я одягну свою немовля і розкачаю весь проклятий світ
Якщо вам потрібні треки, Happy P отримав мою рекомендацію
Ваша голова крутиться під звуки SP Mex
Рідін у Лексі з собакою на ім’я Плекс
Південна сторона на північ, старе поле для гольфу
Вони провели білий Porsche з куленепробивними дверима
Це L-O-S C-O-Y
Пакуйте пістолет, о я о мій
Моя ніна сяє, як сонце, я ніколи не прошу крихти
На сніданок мій кухар готує мені яйця-фуйон
Я прийшов із пагорбів гетто
Три колеса, дурман, не вбивай нічого, крім сквилів
Моїм третім бажанням було розбити це прокляття та міф
Тепер я маю статус у всьому світі на вашій салітній тарілці
Панківська шашка, шкідник болванів, отримав сіль і перець
Залишив слід у грі та ніколи не був напівстепером
Шкіра леопарда на мому диванні, будь як Оскар Грач
З вулиць Пулін витягує мій сумку-кенгуру
Але я казав цим хлопцям, ніколи у мому дома
Незалежно від того, що унція ставить шкіру на мій диван
Тисяча доларів на тиждень, допомога для моєї дівчинки
Dope House перераховує готівку на мої закордонні рахунки