Переклад тексту пісні Space Boy -

Space Boy -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Space Boy, виконавця -
Дата випуску: 17.05.1999
Мова пісні: Англійська

Space Boy

(оригінал)
I won’t tell you my name
I avoid all those things
All together, I’m so high
Well, I know it was dumb
Staring right at the sun
Stoned forever
Well, it won’t be the first or the last time
The world passes by
Hey, I’m a space boy, I don’t wanna be found
I’m a space boy, so stop holding me down
And I’d love if I never returned to the ground
Well, can we still be friends
Well, I guess that depends
How’s the weather from so high
Well, I know it’s a shame
Why you cause all this strain
All together
Well, it won’t be the first or the last time
I wanted to try
Hey, I’m a space boy, I don’t wanna be found
I’m a space boy, so stop holding me down
And I’d love if I never returned to the ground
I’m a space boy, I don’t wanna look down
I’m a space boy, I’ve been floating around
And I’d love, if I never returned to the ground
I can see all the world going by
I’m a space boy, I don’t wanna be found
I’m a kill joy, so stop dragging me down
And I’d love if I never returned to the ground
(переклад)
Я не скажу вам своє ім’я
Я уникаю всього цього
Разом, я так піднесений
Ну, я знаю, що це було безглуздо
Дивлячись прямо на сонце
Забитий камінням назавжди
Ну, це буде не вперше і не востаннє
Світ проходить повз
Гей, я космічний хлопчик, я не хочу, щоб мене знайшли
Я космічний хлопчик, тому припиніть мене притискати
І я б хотів, якби ніколи не повернувся на землю
Ну, може ми й досі будемо друзями
Ну, я припускаю, що це залежить
Як погода з такої висоти
Ну, я знаю, що це ганьба
Чому ви створюєте все це напруження
Всі разом
Ну, це буде не вперше і не востаннє
Я хотів спробувати
Гей, я космічний хлопчик, я не хочу, щоб мене знайшли
Я космічний хлопчик, тому припиніть мене притискати
І я б хотів, якби ніколи не повернувся на землю
Я космічний хлопчик, я не хочу дивитися вниз
Я космічний хлопчик, я плавав
І я б хотів, якби ніколи не повернувся на землю
Я бачу, як весь світ проходить повз
Я космічний хлопчик, я не хочу, щоб мене знайшли
Я — вбивча радість, тому припиніть мене тягнути вниз
І я б хотів, якби ніколи не повернувся на землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!