Переклад тексту пісні The Path - Spirits Of Fire

The Path (оригінал)

What is this I feel, is it real, is it real?
It’s strange, I know, somethings they must go
Having the strength for change, something I feel
I see a new path and it’s
You my dear, our time is here
A road that leads me there
Back to a place I should be
Hold strong remember when
Dreams came true and took you away from the pain
Holding on to what you got
With someone new that means a lot
With all this change that’s come my way
And hold on tight to a brand new day
A brand new day
Not leaving the past behind
Just changing the future
Feeling the storm is over, I feel I have recovered
To feel something special, I think I’m there
The lights faded long ago, time to turn them on
Her eyes tell me a story, a story I feel the calm
I gaze to the future, as I turn from the past
What is this, I see
Is it real far from the pain
Like a storm through a window
Just trying to stay out of the rain
But I know what pain is
And I see the light
And I see the future
And it is looking bright
You know, where I have been
You have been there before
To breathe, again
I know that’s what’s in store
A touch, a smile a laugh
I found you and I long to be with you
A change, a light, a world
I am in a better place
What is this, I see
Is it real far from the pain
Like a storm through a window
Just trying to stay out of the rain
What is this, I see
Is it real far from the pain
Like a storm through a window
Just trying to stay out of the rain
I finally can feel, so many things
That I haven’t felt before
All I had to do
Was open the door

The Path (переклад)

Що це я відчуваю, це справжнє, справжнє?
Це дивно, я знаю, що вони повинні піти
Маю силу для змін, те, що я відчуваю
Я бачу новий шлях, і він є
Ти мій любий, наш час настав
Дорога, яка веде мене туди
Повернутися в місце, де я повинен бути
Міцно тримайся пам’ятай, коли
Мрії здійснилися і забрали вас від болю
Тримайте те, що маєте
З кимось новим це багато значить
З усіма цими змінами, які відбулися на моєму шляху
І дочекайтеся нового дня
Абсолютно новий день
Не залишаючи минулого позаду
Просто змінює майбутнє
Відчуваючи, що шторм закінчився, я відчуваю, що одужав
Щоб відчути щось особливе, я думаю, що я там
Світло згасло давно, час увімкнути їх
Її очі розповідають мені історію, історію, я відчуваю спокій
Я дивлюсь у майбутнє, коли я відвертаюся від минулого
Що це, я бачу
Це реально далеко від болю
Як гроза крізь вікно
Просто намагаюся триматися подалі від дощу
Але я знаю, що таке біль
І я бачу світло
І я бачу майбутнє
І це виглядає яскраво
Ви знаєте, де я був
Ви бували там раніше
Щоб знову дихати
Я знаю, що це те, що є в магазині
Дотик, посмішка – сміх
Я знайшов тебе і бажаю бути з тобою
Зміна, світло, світ
Я у кращому місці
Що це, я бачу
Це реально далеко від болю
Як гроза крізь вікно
Просто намагаюся триматися подалі від дощу
Що це, я бачу
Це реально далеко від болю
Як гроза крізь вікно
Просто намагаюся триматися подалі від дощу
Нарешті я відчуваю так багато речей
Що я не відчував раніше
Все, що я мав зробити
Були відкриті двері