Переклад тексту пісні Alone in the Darkness - Spirits Of Fire

Alone in the Darkness (оригінал)

Sometimes we look and we can’t see
All the things we’ve done
And all the things that we believed
Our heads are down, I don’t know why
The pain is true the pain is there
It’s something we fear
My heart is burning I’m on fire
I don’t know what to do
And I say goodbye to the people
That don’t care about me
Cause they’re no good, they’re full of pain
I still believe in a better day, cause I’m on fire
My heart’s on fire
There is nothing left to say
As I look at it all, beginning to the end
It’s time my fears they end right here
I see nothing that is clear, what’s real today
What is real today
I’m on fire, I feel the fire
I feel I’ve been crushed by the weight of the world
So now I stand with my head up high
And I will change, I will be, who I want to be
I know, this is the way to go
You will see, oh you will see
The winds of change are here
Time does not stand still
Time does not stand still
Where’s the beginning and where’s the end
And what’s in between, all the black
That sits there in between
I feel it, I know it’s there, I see it
Forgetting all I can
I feel it, I know it’s there, I see it
Forgetting all I can
Leave the darkness let it go
Time to take another road
Watch my soul it starts to leave
In the dark I cannot breathe
Leave the darkness let it go
Time to take another road
Watch my soul it starts to leave
In the dark I cannot breathe
In the darkness, here I am, and I sit all alone

(переклад)

Іноді ми дивимось і не бачимо
Все те, що ми зробили
І все те, у що ми вірили
Наші голови опущені, я не знаю чому
Біль правда, біль є є
Це те, чого ми боїмося
Моє серце горить Я горю
Я не знаю, що робити
І я прощаюся з народом
Це мені байдуже
Тому що вони не хороші, вони сповнені болю
Я все ще вірю в кращий день, бо я горю
Моє серце палає
Нема чого сказати
Як я дивлюсь на все, від початку до кінця
Настав час моїм страхам, що вони закінчуються саме тут
Я не бачу нічого зрозумілого, що є реальним сьогодні
Що справжнє сьогодні
Я горю, я відчуваю вогонь
Я відчуваю, що мене роздавила вага світу
Тож тепер я стою з високо піднятою головою
І я змінюся, я буду тим, ким хочу бути
Я знаю, це шлях
Ви побачите, о ви побачите
Вітер змін тут
Час не стоїть на місці
Час не стоїть на місці
Де початок і де кінець
А що посередині, все чорне
Це посередині
Я відчуваю це, знаю, що це є, я бачу це
Забути все, що можу
Я відчуваю це, знаю, що це є, я бачу це
Забути все, що можу
Залиште темряву, відпустіть її
Час вийти іншим шляхом
Дивіться, як моя душа починає відходити
У темряві я не можу дихати
Залиште темряву, відпустіть її
Час вийти іншим шляхом
Дивіться, як моя душа починає відходити
У темряві я не можу дихати
Ось я в темряві й сиджу сам