Переклад тексту пісні Fields in the Rain - Spirit Twin, Virgo

Fields in the Rain (оригінал)

System’s broke
We take the toll
They control
What we think
They control
What a lovely day
Fields in the rain
Bow to the maker
It’s good to not forsake her
I wanna see angels crowned with yellow halos
But if you want it than you have to pay the fee
You can get your head caught up in something deep
I’m feeling bold
Do what I do
I wanna be famous
Giving all my love to you
The way you give it to me
What a lovely day
Fields in the rain
Fields ain’t the same again
Fields in the rain
Systems broke
We’re flying up in space there it is
There’s a UFO flying over us
It’s flying over us
There it is I see it again
It’s gonna take us
All you wanna be is somebody
Tell me if you got it
You want to be with somebody
Tell me that you got it
Being with somebody
Tell me that you got it
Tell me that you want it

(переклад)

Система зламана
Ми беремо плату
Вони контролюють
Що ми думаємо
Вони контролюють
Який чудовий день
Поля під дощем
Вклоніться творцю
Добре не покидати її
Я хочу бачити ангелів у жовтих німбах
Але якщо ви цього хочете, вам доведеться сплатити комісію
Ви можете заплутати свою голову в чомусь глибокому
Я відчуваю себе сміливим
Робіть те, що роблю я
Я хочу бути знаменитим
Віддаю тобі всю свою любов
Так, як ти даєш це мені
Який чудовий день
Поля під дощем
Поля знову не ті
Поля під дощем
Системи зламалися
Ми летимо в космос, ось воно
Над нами летить НЛО
Він летить над нами
Ось воно, я бачу це знову
Це займе нас
Усе, чим ти хочеш бути, це кимось
Скажи мені, якщо зрозумів
Ви хочете бути з кимось
Скажи мені, що ти зрозумів
Бути з кимось
Скажи мені, що ти зрозумів
Скажи мені, що ти цього хочеш