Переклад тексту пісні Sea Creature - spies

Sea Creature - spies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea Creature, виконавця - spies
Дата випуску: 29.03.2015
Мова пісні: Англійська

Sea Creature

(оригінал)
I was in an ocean on a mercury mixture
Filling my lungs, completely ruined
You were something mythical, never imaginable
Always desirable, softer than noon
I somehow trusted my desires again
Knowing their peace was like a restless child
I somehow trusted the stillness of a year
Like the stillness of ripples or the stillness of light
And by now all purpose and thought has dissolved in salt
Just to scale your invisible skin
Hiding beneath the waves and smiles and pleasant hand gestures
Was the dark figure forming beneath the boat I was in
As the evening makes her closing remarks
I’m frightened by the thought of you in another hand
I’ll gather all the coins from my dresser drawer
To take you to this forever foreign land
Outside it’s a furnace but I’ll keep you in the bathtub
I’ll you ever clutching the corners of my mouth
I’ll gather all the coins the ones I’m desperately counting on
And I’ll be there waiting with my will or without
And by now our purpose and thought has dissolved in salt
It’s not dark, just remarkably dim
Hiding from the town between some trees watching our house burning
And dark figures forming around me and within
As the evening makes her closing remarks
We sat a while recollecting Sunday drives
As the evening makes her closing remarks
We sat a while, yeah we sat and we talked
As the evening makes her closing remarks
(переклад)
Я був в океані на ртутній суміші
Наповнюючи легені, повністю зруйнований
Ти був чимось міфічним, неможливо уявити
Завжди бажаний, ніжніший за полудень
Я якось знову довірився своїм бажанням
Знати їхній спокій було як неспокійна дитина
Я якось довіряв тиші року
Як спокій брижів чи спокій світла
І зараз усі цілі та думки розчинилися в солі
Просто щоб збільшити свою невидиму шкіру
Сховатися під хвилями та посмішками та приємними жестами рук
Під човном, у якому я був, утворилася темна фігура
Коли вечір робить заключне слово
Мене лякає думка про тебе в іншій руці
Я зберу всі монети з мого ящика комода
Щоб відвезти вас у цю назавжди чужу країну
Надворі піч, але я тримаю вас у ванні
Я будь-коли стискаю куточки мого рота
Я зберу всі монети, на які відчайдушно розраховую
І я буду там чекати незалежно від своєї волі чи без
І зараз наша мета та думка розчинилися в солі
Це не темно, просто надзвичайно темно
Ховаючись у місті між деревами, спостерігаючи, як горить наш будинок
І навколо мене і всередині утворюються темні фігури
Коли вечір робить заключне слово
Ми сиділи, згадуючи недільні поїздки
Коли вечір робить заключне слово
Ми посиділи деякий час, так, ми посиділи і поговорили
Коли вечір робить заключне слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watchman ft. r.kitt 2019
Quincy Morris 2015
November Sky 2015
Young Dad 2018
Broadstone 2018
Uriah 2018