Переклад тексту пісні Totalitär - Spetsnaz

Totalitär (оригінал)

No wish to be a hero
No wish to be a star
You just want to be human
And not let them define who you are
You can’t speak, you know they’re listening
You can’t move because they’re watching you
In the eyes of the regime
You’re just a machine
This is the present
This is happening now
So make your voice heard or take a bow
This is our future
This is happening now
So take a stand or take a bow
Aligned, a number
A faceless no-one
A file in the shadows
Stuck in the web they’ve spun
Bringing hope to the hopeless
Bringing love to the lost
But in the hands of a regime
You’re still a machine
This is the present
This is happening now
So make your voice heard or take a bow
This is our future
This is happening now
So take a stand or take a bow

Totalitär (переклад)

Не бажати бути героєм
Не бажати бути зіркою
Ви просто хочете бути людиною
І не дозволяйте їм визначити, хто ви є
Ви не можете говорити, ви знаєте, що вони слухають
Ви не можете рухатися, тому що вони спостерігають за вами
В очах режиму
Ви просто машина
Це сьогодення
Це відбувається зараз
Тож почуйте свій голос або вклоніться
Це наше майбутнє
Це відбувається зараз
Тож станьте або вклоніться
Вирівняно, число
Безликий ніхто
Файл у тіні
Застрягли в мережі, яку вони розкрутили
Несуть надію безнадійним
Дарувати любов загубленим
Але в руках режиму
Ви все ще машина
Це сьогодення
Це відбувається зараз
Тож почуйте свій голос або вклоніться
Це наше майбутнє
Це відбувається зараз
Тож станьте або вклоніться