| She was blonde but she dyed her hair black
| Вона була блондинкою, але пофарбувала волосся в чорний колір
|
| Made her fortune lying on her back
| Зробила свій стан, лежачи на спині
|
| She had a taste for daddy’s gun
| Вона полюбила татову зброю
|
| And so we had lots of fun
| І тому ми веселилися
|
| But at the break of dawn
| Але на світанку
|
| When all the magic’s gone
| Коли вся магія зникла
|
| Out in the cold with the brave and bold
| На морозі разом із сміливими та сміливими
|
| Corrupted, perverted degenerate ones
| Розбещені, збочені дегенерати
|
| In the neon light or in black and white
| У неоновому світлі або в чорно-білому
|
| Neglected, rejected degenerate ones
| Занедбані, відкинуті вироджені
|
| His name was Jimmy but she called himself Jill
| Його звали Джиммі, але вона називала себе Джилл
|
| Did anything for a cheap thrill
| Зроби все для дешевих гострих відчуттів
|
| He had a thing for daddy’s gun
| У нього була річ до татової зброї
|
| So we had lots of fun
| Тож ми веселилися
|
| I ran and ran and I never looked back
| Я біг і біг, і ніколи не озирався
|
| For me that wrong turn was the right track
| Для мене той неправильний поворот був правильним шляхом
|
| I live my life just swinging my gun
| Я живу своїм життям, просто розмахуючи пістолетом
|
| And I have so much fun
| І мені так весело
|
| But at the break of dawn
| Але на світанку
|
| When all the magic’s gone
| Коли вся магія зникла
|
| I wait
| Я чекаю
|
| Out in the cold with the brave and bold
| На морозі разом із сміливими та сміливими
|
| Corrupted, perverted degenerate ones
| Розбещені, збочені дегенерати
|
| In the neon light or in black and white
| У неоновому світлі або в чорно-білому
|
| Neglected, rejected degenerate ones
| Занедбані, відкинуті вироджені
|
| I was blonde but I dyed my hair black
| Я був блондинкою, але пофарбував волосся в чорний колір
|
| I was Jimmy but I called myself Jill
| Я був Джиммі, але називав себе Джилл
|
| I was blonde but I dyed my hair black
| Я був блондинкою, але пофарбував волосся в чорний колір
|
| I ran and ran and I never looked back
| Я біг і біг, і ніколи не озирався
|
| I ran away and I never looked back | Я втік і ніколи не озирнувся |