Переклад тексту пісні Indifference - Spetsnaz

Indifference (оригінал)

Feel more drained day by day
Cutting corners just to get away
Saying you’re sorry when you really don’t care
Letting your silence cloud the air
Feel the cold creeping in
Taking your thoughts out for a spin
Try to find a positive way
A reason, an excuse, a motive to stay
It’s not love, it’s not hate
It’s indifference
And when you wake up it’s too late
To close the distance
Time goes by, time feeling shaded
In the lonesome the colours faded
Hoping you find a potential way
A word, a smile, a motive to stay
It’s not love, it’s not hate
It’s indifference
And when you wake up it’s too late
To close the distance
Hahahahahaha!
It’s not love, it’s not hate
It’s indifference
And when you wake up it’s too late
To close the distance
It’s not love, it’s not hate
It’s indifference
Feel it slipping away
Without resistance

(переклад)

З кожним днем ​​відчуйте себе все більше виснаженим
Зрізайте кути, щоб просто піти
Сказати, що тобі шкода, коли тобі справді байдуже
Дозвольте вашому мовчанню затьмарити повітря
Відчуйте, як всередину підкрадається холод
Роздумуйте
Спробуйте знайти позитивний шлях
Причина, привід, мотив залишитися
Це не любов, це не ненависть
Це байдужість
А коли ти прокидаєшся, зато пізно
Щоб скоротити відстань
Час йде, час відчутно затінений
У самотньому кольори вицвіли
Сподіваюся, ви знайдете потенційний шлях
Слово, посмішка, мотив залишитися
Це не любов, це не ненависть
Це байдужість
А коли ти прокидаєшся, зато пізно
Щоб скоротити відстань
Хахахахаха!
Це не любов, це не ненависть
Це байдужість
А коли ти прокидаєшся, зато пізно
Щоб скоротити відстань
Це не любов, це не ненависть
Це байдужість
Відчуйте, як воно вислизає
Без опору