Переклад тексту пісні Reckless - Spencer Barnett

Reckless (оригінал)

Why do we have to do this?
How did we end up lifeless?
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Why do we have to do this?
'Cause we don’t wanna fix it
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Not my mess
Why’s this always happen to me?
Why can’t you just take your half and then leave?
Yeah, yeah
Lately I’ve been sad as can be
Why we do this shit so casually?
Yeah, yeah
And maybe I’m addicted to the feeling
Of my heart breaking when it should be healing
Why’s this always happen to me?
Why can’t you just take your half and then leave?
Why do we have to do this?
How did we end up lifeless?
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Why do we have to do this?
'Cause we don’t wanna fix it
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Not my mess
I know I can be messy
Just hope that you don’t forget me
Wear my heart on my sleeve
You were nothing but sketchy
You told nothing but lies
But, hey, so did I
I’m not really surprised, yeah
I guess it’s my fault, too (Fault)
Guess it wasn’t all you (All you)
We probably shouldn’t argue again, again (Again)
Why do we have to do this?
How did we end up lifeless?
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Why do we have to do this?
'Cause we don’t wanna fix it
I know I can be reckless
But this don’t look like my mess
Not my mess

(переклад)

Чому ми мусимо це робити?
Як ми опинилися без життя?
Я знаю, що можу бути безрозсудним
Але це не схоже на мій безлад
Чому ми мусимо це робити?
Тому що ми не хочемо це виправляти
Я знаю, що можу бути безрозсудним
Але це не схоже на мій безлад
Не мій безлад
Чому це завжди трапляється зі мною?
Чому ви не можете просто взяти свою половину, а потім піти?
Так Так
Останнім часом я сумую, наскільки це можливо
Чому ми робимо це лайно так недбало?
Так Так
І, можливо, я залежний від почуття
Про те, що моє серце розривається, коли воно повинно загоюватися
Чому це завжди трапляється зі мною?
Чому ви не можете просто взяти свою половину, а потім піти?
Чому ми мусимо це робити?
Як ми опинилися без життя?
Я знаю, що можу бути безрозсудним
Але це не схоже на мій безлад
Чому ми мусимо це робити?
Тому що ми не хочемо це виправляти
Я знаю, що можу бути безрозсудним
Але це не схоже на мій безлад
Не мій безлад
Я знаю, що можу бути безладним
Просто сподіваюся, що ти мене не забудеш
Носіть моє серце на рукаві
Ви були лише схематичними
Ти не сказав нічого, крім брехні
Але, привіт, я теж
Я не дуже здивований, так
Я здогадуюсь, це також моя вина (Вина)
Здогадайтеся, що це були не всі ви (Все ви)
Нам, мабуть, не варто знову сперечатися, знову (Знову)
Чому ми мусимо це робити?
Як ми опинилися без життя?
Я знаю, що можу бути безрозсудним
Але це не схоже на мій безлад
Чому ми мусимо це робити?
Тому що ми не хочемо це виправляти
Я знаю, що можу бути безрозсудним
Але це не схоже на мій безлад
Не мій безлад