Переклад тексту пісні When Trials Come - Sovereign Grace Music, Bob Kauflin

When Trials Come (оригінал)

When trials come no longer fear
For in the pain our god draws near
To fire a faith worth more than gold
And there his faithfulness is told
And there his faithfulness is told
Within the night i know your peace
The breath of god brings strength to me
And new each morning mercy flows
As treasures of the darkness grow
As treasures of the darkness grow
I turn to wisdom not my own
For every battle you have known
My confidence will rest in you
Your love endures your ways are good
Your love endures your ways are good
When i am weary with the cost
I see the triumph of the cross
So in it’s shadow i shall run
Till you complete the work begun
Till you complete the work begun
One day all things will be made new
I’ll see the hope you called me to
And in your kingdom paved with gold
I’ll praise your faithfulness of old
I’ll praise your faithfulness of old

(переклад)

Коли приходять випробування, більше не бійтеся
Бо в болі наш бог наближається
Запалити віру, дорожчу за золото
І тут сказано про його вірність
І тут сказано про його вірність
Вночі я знаю твій спокій
Подих Божий дає мені силу
І щоранку ллється нове милосердя
Оскільки скарби темряви зростають
Оскільки скарби темряви зростають
Я звертаюся до мудрості не моєї власної
За кожну битву, яку ти знаєш
Моя впевненість у вас буде
Ваша любов терпить, ваші шляхи добрі
Ваша любов терпить, ваші шляхи добрі
Коли я втомлююся від вартості
Я бачу тріумф хреста
Тож у тіні я побіжу
Поки ви не завершите розпочату роботу
Поки ви не завершите розпочату роботу
Одного дня все стане новим
Я побачу надію, до якої ви мене покликали
І в твоєму королівстві вимощене золотом
Я буду хвалити твою старовинну вірність
Я буду хвалити твою старовинну вірність