Переклад тексту пісні Our Hope Is Alive - Sovereign Grace Music

Our Hope Is Alive (оригінал)

Hope that is seen is no hope at all
Our hope is in what is to come
Christ coming again to bring us to heav’n
A glorious end to our fall
The trials we face will fade
When all our tears are washed away
Rejoice!
Our hope is alive
Alive in Him, the Son is risen
Rejoice!
One day we’ll arise
From death to life, our hope is alive in Christ
Hope isn’t found in things we possess
Nor found in the praises of men
Our will to survive won’t bring us new life
We look past this world to the next
Coming on the clouds
We’ll see the King and all will bow
BRIDGE
Rejoice!
Our hope is alive in Christ
Rejoice!
Our hope is alive in Christ
Rejoice!
Our hope is alive
Rejoice!
Our hope is alive
Rejoice!
Our hope is alive in Christ
Music and words by Neil & Kate DeGraide

(переклад)

Побачена надія — це зовсім не надія
Ми сподіваємося на те, що має бути
Христос знову прийде, щоб привести нас на небо
Чудовий кінець нашого падіння
Випробування, на які ми стикаємося, зникнуть
Коли всі наші сльози змиваються
радуйся!
Наша надія жива
Живий у Ньому Син воскрес
радуйся!
Одного дня ми встанемо
Від смерті до життя наша надія жива в Христі
Надія не міститься в речах, якими ми володіємо
Не зустрічається в похвалах чоловіків
Наша воля до виживання не принесе нам нове життя
Ми дивимося з цього світу в наступний
Ідучи на хмари
Ми побачимо короля і всі вклоняться
МІСТ
радуйся!
Наша надія жива у Христі
радуйся!
Наша надія жива у Христі
радуйся!
Наша надія жива
радуйся!
Наша надія жива
радуйся!
Наша надія жива у Христі
Музика та слова Ніла та Кейт ДеГрейд