| Lil' Johnny came home from school
| Маленький Джонні повернувся зі школи
|
| Hungry, tired, needin' some fuel
| Голодний, втомлений, потребує пального
|
| Went to find some fish sticks in the fridge
| Пішли шукати рибні палички в холодильнику
|
| Johnny’s dad was standing there, said
| Там стояв батько Джонні, сказав
|
| «Sit on down, son, and I’ll prepare»
| «Сідайте, сину, я приготую»
|
| You’ll never guess what that dad did!
| Ви ніколи не здогадаєтеся, що зробив той тато!
|
| Whoa, whoa, what’s the deal?
| Вау, вау, в чому справа?
|
| He served up the weirdest meal
| Він подав найдивнішу страву
|
| Sliding on his dinner plate
| Ковзає на тарілку
|
| Johnny saw a rattlesnake!
| Джонні побачив гримучу змію!
|
| No good father’s gonna give us something like that
| Жоден добрий батько не дасть нам нічого подібного
|
| Uh-uh, no way
| Ага, ні в якому разі
|
| Our good Father always does us good when we ask
| Наш добрий Батько завжди робить нам добро, коли ми просимо
|
| But you gotta pray
| Але ти повинен молитися
|
| Lil' Suzy woke up one day
| Одного дня маленька Сюзі прокинулася
|
| Hungerin', hankerin' for some eggs
| Голоду, прагну яєць
|
| When in the room her dad appeared
| Коли в кімнаті з’явився її тато
|
| Then he gave her something strange
| Тоді він дав їй щось дивне
|
| It didn’t help her hunger pangs
| Це не допомогло її голоду
|
| In fact, her brown eyes filled with tears
| Насправді, її карі очі наповнилися сльозами
|
| Hey hey, my oh my, what’d she see? | Гей, гей, мій о мій, що вона бачила? |
| And why’d she cry?
| І чому вона заплакала?
|
| Breakfast made her want to run
| Сніданок викликав у неї бажання бігати
|
| It was a scorpion!
| Це був скорпіон!
|
| No good father’s gonna give us something like that
| Жоден добрий батько не дасть нам нічого подібного
|
| Uh-uh, no way
| Ага, ні в якому разі
|
| Our good Father always does us good when we ask
| Наш добрий Батько завжди робить нам добро, коли ми просимо
|
| But you gotta pray
| Але ти повинен молитися
|
| Oh, you gotta pray
| О, ти повинен молитися
|
| Keep asking, keep hoping
| Продовжуйте питати, сподівайтеся
|
| Keep knocking, it’ll open
| Продовжуйте стукати, відкриється
|
| Keep praying, keep seeking
| Продовжуйте молитися, продовжуйте шукати
|
| God knows just what we’re needing
| Бог знає, що нам потрібно
|
| Keep asking, keep hoping
| Продовжуйте питати, сподівайтеся
|
| Keep knocking, it’ll open
| Продовжуйте стукати, відкриється
|
| Keep praying, keep seeking
| Продовжуйте молитися, продовжуйте шукати
|
| God knows just what we’re needing
| Бог знає, що нам потрібно
|
| Keep asking, keep hoping (No good father’s gonna…)
| Продовжуйте запитувати, сподівайтеся (Ні добрі батько не збирається…)
|
| Keep knocking, it’ll open (…give us something like that)
| Продовжуйте стукати, відкриється (...дайте нам щось подібне)
|
| Keep praying, keep seeking
| Продовжуйте молитися, продовжуйте шукати
|
| God knows just what we’re needing
| Бог знає, що нам потрібно
|
| Keep asking, keep hoping (No good father’s gonna…)
| Продовжуйте запитувати, сподівайтеся (Ні добрі батько не збирається…)
|
| Keep knocking, it’ll open (…give us something like that)
| Продовжуйте стукати, відкриється (...дайте нам щось подібне)
|
| Keep praying, keep seeking
| Продовжуйте молитися, продовжуйте шукати
|
| God knows just what we’re needing!
| Бог знає, що нам потрібно!
|
| No good father’s gonna give us something like that
| Жоден добрий батько не дасть нам нічого подібного
|
| Uh-uh, no way
| Ага, ні в якому разі
|
| Our good Father always does us good when we ask
| Наш добрий Батько завжди робить нам добро, коли ми просимо
|
| Keep praying, keep seeking (But you gotta pray)
| Продовжуйте молитися, продовжуйте шукати (Але ви повинні молитися)
|
| God knows just what we’re needing! | Бог знає, що нам потрібно! |