Переклад тексту пісні O Come, O Come, Emmanuel - Sovereign Grace Music

O Come, O Come, Emmanuel (оригінал)

O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
O come, Thou, Dayspring from on high
And cause Thy light on us to rise
Disperse the gloomy clouds of night
And death’s dark shadow put to flight
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
O come, O come, true prophet of the Lord
And turn the key to heaven’s door
Be Thou our comforter and guide
And lead us to the Father’s side
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall by His word our darkness dispel
O come, our great High Priest, and intercede
Thy sacrifice, our only plea
The judgment we no longer fear
Thy precious blood has brought us near
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Has banished every fear of hell
O Come, Thou King of nations bring
An end to all our suffering
Bid every pain and sorrow cease
And reign now as our Prince of Peace
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come again with us to dwell

(переклад)

Прийди, прийди, Еммануеле
І викуп полонений Ізраїль
Що оплакує в самотньому вигнанні тут
Поки не з’явиться Син Божий
Прийди, Ти, Весничко з висоти
І нехай Твоє світло на нас восходить
Розігніть похмурі хмари ночі
І темна тінь смерті втекла
Радуйся, радуйся, Еммануїле
Прийде до тебе, Ізраїлю
Прийди, прийди, істинний пророк Господній
І поверніть ключ до небесних дверей
Будьте нашим потішником і провідником
І приведи нас на бік Отця
Радуйся, радуйся, Еммануїле
Його словом наша темрява розвіє
Прийди, наш великий Первосвященик, і заступайся
Твоя жертва, наша єдина молитва
Суду, якого ми більше не боїмося
Твоя дорогоцінна кров наблизила нас
Радуйся, радуйся, Еммануїле
Вигнав будь-який страх перед пеклом
О Прийди, Ти, Царю народів, принеси
Кінець усім нашим стражданням
Попросіть припинити кожен біль і печаль
І царюйте тепер як наш Князь Миру
Радуйся, радуйся, Еммануїле
Радуйся, радуйся, Еммануїле
Радуйся, радуйся, Еммануїле
Знову прийде з нами поселитися