Переклад тексту пісні Mercies Anew - Sovereign Grace Music, Bob Kauflin

Mercies Anew (оригінал)

Every morning that breaks
There are mercies anew
Every breath that I take
Is your faithfulness proved
And at the end of each day
When my labors are through
I will sing of Your mercies anew
When I’ve fallen and strayed
There were mercies anew
For you sought me in love
And my heart you pursued
In the face of my sin
Lord, You never withdrew
So I sing of Your mercies anew
And Your mercies, they will never end
For ten thousand years they’ll remain
And when this world’s beauty has passed away
Your mercies will be unchanged
And when the storms swirl and rage
There are mercies anew
In affliction and pain
You will carry me through
And at the end of my days
When Your throne fills my view
I will sing of Your mercies anew
I will sing of Your mercies anew

(переклад)

Щоранку, що ламається
Знову милосердя
Кожен вдих, який я роблю
Ваша вірність доведена
І в кінці кожного дня
Коли мої пологи закінчаться
Я знову співатиму про Твої милості
Коли я впав і заблукав
Знову були милосердя
Бо ти шукав мене в коханні
І моє серце ти переслідував
Перед обличчям мого гріха
Господи, Ти ніколи не відступав
Тож я знову співаю про Твої милості
І милосердя Твоє, вони ніколи не закінчаться
Десять тисяч років вони залишаться
І коли краса цього світу зникла
Ваші милосердя не зміняться
І коли бурі крутяться і лютують
Знову милосердя
У стражданнях і болях
Ти проведеш мене
І в кінці моїх днів
Коли Твій трон заповнить мій погляд
Я знову співатиму про Твої милості
Я знову співатиму про Твої милості