Переклад тексту пісні Listen Up! - Sovereign Grace Music

Listen Up! (оригінал)

Here’s a story 'bout a man I know
He set out with seed to sow
Some seed fell on the path that day
The birds swooped down and took it away
Some seed fell on the rocks and stones
Shot up quick, but found no home
Other seeds fell on the thorny ground
The weeds came up and choked them out
Listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to listen up!
Hey!
Some seed fell where the soil was good
The roots grew deep just like they should
Water and sun made the plants grow high
The fruit was good and multiplied
Listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to listen up!
If we want to grow then we need to know
The gospel, the gospel
Jesus died and rose to forgive all those
Who believe in Him!
Hey!
Hey!
Hey!
So listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to…
Listen up!
God gave us ears to hear His Word
Listen up!
Then think about everything we’ve heard
Listen up!
Our hearts are soil where the Word can grow
Holy Spirit, help us know, how to listen up!
How to listen up!
How to listen up!
How to listen up!
Use your ears
Listen up!

Listen Up! (переклад)

Ось історія про чоловіка, якого я знаю
Він вирушив із насінням сіяти
Того дня на дорогу впало зерно
Птахи налетіли і забрали його
Якесь насіння впало на скелі й каміння
Швидко розстріляли, але не знайшли дому
Інші насіння впали на тернисту землю
Бур’яни зійшли і задушили їх
Слухайте!
Бог дав нам вуха, щоб почути Його Слово
Слухайте!
Тоді подумайте про все, що ми почули
Слухайте!
Наші серця – це ґрунт, де може рости Слово
Святий Душе, допоможи нам знати, як слухати!
Гей!
Дещо насіння впало там, де був добрий ґрунт
Коріння росло глибоко, як і слід
Вода і сонце змусили рослини вирости високо
Плід був добрим і розмножився
Слухайте!
Бог дав нам вуха, щоб почути Його Слово
Слухайте!
Тоді подумайте про все, що ми почули
Слухайте!
Наші серця – це ґрунт, де може рости Слово
Святий Душе, допоможи нам знати, як слухати!
Якщо ми хочемо зростати, нам потрібно знати
Євангеліє, Євангеліє
Ісус помер і воскрес, щоб пробачити всіх тих
Хто вірить у Нього!
Гей!
Гей!
Гей!
Тож слухайте!
Бог дав нам вуха, щоб почути Його Слово
Слухайте!
Тоді подумайте про все, що ми почули
Слухайте!
Наші серця – це ґрунт, де може рости Слово
Святий Душе, допоможи нам знати, як...
Слухайте!
Бог дав нам вуха, щоб почути Його Слово
Слухайте!
Тоді подумайте про все, що ми почули
Слухайте!
Наші серця – це ґрунт, де може рости Слово
Святий Душе, допоможи нам знати, як слухати!
Як слухати!
Як слухати!
Як слухати!
Використовуйте свої вуха
Слухайте!