Переклад тексту пісні Just the Way God Wanted Us to Be - Sovereign Grace Music, Bob Kauflin

Just the Way God Wanted Us to Be (оригінал)

1 God made the earth and filled it full
With seas and trees and animals and then He made a man
But Adam he was incomplete, so God gave him a helper, Eve
To carry out His plan
This happy husband and his wife
They showed the world what God is like until they disobeyed
And even though they lost it all we still see fingerprints of God
In everyone He makes
We are the image of the God of all the world
He made us boys, He made us girls
Different pieces of the puzzle joined together perfectly
We are just the way God wanted us to be
We’re shades of brown, we’re short and tall
But God Himself designed us all unique so we could see
He wants each one to play a part to show the world the Father’s heart
To have a family
We are the image of the God of all the world
He made us boys, He made us girls
Different pieces of the puzzle joined together perfectly
We are just the way God wanted us to be
We are the image of the God of all the world
He made us boys, He made us girls
Different pieces of the puzzle joined together perfectly
We are just the way God wanted us to be

Just the Way God Wanted Us to Be (переклад)

1 Бог створив землю і наповнив її
З морями, деревами та тваринами, а потім Він створив людину
Але Адам він був неповним, тому Бог дав йому помічницю, Єву
Щоб виконати Його план
Це щасливий чоловік і його дружина
Вони показали світу, яким є Бог, доки не послухалися
І хоча вони все це втратили, ми все ще бачимо відбитки пальців Бога
У кожному, що Він створює
Ми — образ Бога всього світу
Він зробив нас хлопчиками, зробив нас дівчатами
Різні частини головоломки ідеально з’єднані
Ми такі, якими Бог хотів, щоб ми були
Ми відтінки коричневого, ми невисокі й високі
Але Сам Бог створив усіх нас унікальними, щоб ми могли бачити
Він бажає, щоб кожен зіграв роль, показавши світові серце Батька
Щоб мати сім’ю
Ми — образ Бога всього світу
Він зробив нас хлопчиками, зробив нас дівчатами
Різні частини головоломки ідеально з’єднані
Ми такі, якими Бог хотів, щоб ми були
Ми — образ Бога всього світу
Він зробив нас хлопчиками, зробив нас дівчатами
Різні частини головоломки ідеально з’єднані
Ми такі, якими Бог хотів, щоб ми були