Переклад тексту пісні I Have a Shelter - Sovereign Grace Music

I Have a Shelter (оригінал)

I have a shelter in the storm
When troubles pour upon me
Though fears are rising like a flood
My soul can rest securely
O Jesus, I will hide in You
My place of peace and solace
No trial is deeper than Your love
That comforts all my sorrows
I have a shelter in the storm
When all my sins accuse me
Though justice charges me with guilt
Your grace will not refuse me
O Jesus, I will hide in You
Who bore my condemnation
I find my refuge in Your wounds
For there I find salvation
I have a shelter in the storm
When constant winds would break me
For in my weakness, I have learned
Your strength will not forsake me
O Jesus, I will hide in You
The One who bears my burdens
With faithful hands that cannot fail
You’ll bring me home to heaven

I Have a Shelter (переклад)

У мене є притулок у шторм
Коли на мене зливаються біди
Хоча страхи зростають, як повінь
Моя душа може спокійно відпочити
Ісусе, я сховаюся в Тобі
Моє місце миру та розради
Немає випробування глибшого за Твою любов
Це втішає всі мої печалі
У мене є притулок у шторм
Коли всі мої гріхи звинувачують мене
Хоча правосуддя звинувачує мене у вині
Ваша милість не відмовить мені
Ісусе, я сховаюся в Тобі
Хто поніс мій осуд
Я знаходжу притулок у Твоїх ранах
Бо там я знаходжу порятунок
У мене є притулок у шторм
Коли постійні вітри зламали мене
Бо в моїй слабкості я навчився
Твоя сила не покине мене
Ісусе, я сховаюся в Тобі
Той, хто несе мої тягарі
Вірними руками, які не можуть підвести
Ти принесеш мене додому на небо