| Here is love wide as the ocean
| Тут любов широка, як океан
|
| Loving kindness as a flood
| Любляча доброта як потоп
|
| When the Prince of Life, our ransom
| Коли Князь Життя, наш викуп
|
| Shed for us His precious blood
| Пролийте за нас Свою дорогоцінну кров
|
| Who His love will not remember?
| Кого Його любов не згадає?
|
| Who can cease to sing His praise?
| Хто може перестати співати Його хвалу?
|
| He can never be forgotten
| Його ніколи не можна забути
|
| Throughout Heaven’s eternal days
| Протягом вічних небесних днів
|
| On the mount of crucifixion
| На горі розп’яття
|
| Fountains opened deep and wide
| Глибоко й широко розкрилися фонтани
|
| Through the floodgates of God’s mercy
| Через шлюзи Божого милосердя
|
| Flowed a vast and gracious tide
| Текла великий і благодатний приплив
|
| Grace and love like mighty rivers
| Благодать і любов, як могутні ріки
|
| Poured incessant from above
| Наливають невпинно згори
|
| And Heaven’s peace and perfect justice
| І небесний мир і досконала справедливість
|
| Kissed a guilty world in love
| Поцілував закоханий світ
|
| Oh how marvelous, oh how glorious
| О, як чудово, о, як чудово
|
| Is my Savior’s love for me!
| Це любов мого Спасителя до мене!
|
| Oh how marvelous, oh how glorious
| О, як чудово, о, як чудово
|
| Is my Savior’s love for me!
| Це любов мого Спасителя до мене!
|
| Of Your fullness You are pouring
| Своєї повноти Ти ллєш
|
| Your great love on me anew
| Твоя велика любов до мене знову
|
| Without measure, full and boundless
| Без міри, повний і безмежний
|
| Drawing out my heart to You
| Притягаю до Тебе своє серце
|
| You alone will be my glory
| Тільки ти будеш моєю славою
|
| Nothing in the world I see
| Нічого в світі я не бачу
|
| You have cleansed and sanctified me
| Ти очистив і освятив мене
|
| You Yourself have set me free | Ти сам визволив мене |