Переклад тексту пісні Good and Faithful Shepherd - Sovereign Grace Music

Good and Faithful Shepherd (оригінал)

See the sheep with their shepherd
How he’s guiding their way
Through the hills and the valleys
How he’s keeping them safe
When the day turns to evening
He will make them lie down
Then he waits and he watches
They can sleep safe and sound
We have a good and faithful Shepherd too
Jesus, the One who calls to me and you
If we listen to His voice and follow where He leads
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
At dawn, the shepherd will call them
He knows the names of each one
They trust his voice when they hear it
And they eagerly come
If they happen to wander
Slip away all alone
He will look till he finds them
He will bring them back home
We have a good and faithful Shepherd too
Jesus, the One who calls to me and you
If we listen to His voice and follow where He leads
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
You’re all we’ll ever need
We’ve all strayed like the lost sheep
In the valley of sin
Disobeyed God’s commandments
Run away from our King
But Jesus gave up His glory
To seek and rescue the lost
To bring us back to His Father
He gave His life on the cross!
We have a good and faithful Shepherd too
Jesus, the One who calls to me and you
If we listen to His voice and follow where He leads
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
And we will follow You
We will, we will, we will follow You

(переклад)

Побачити овець з їхнім пастухом
Як він веде їхній шлях
Через пагорби й долини
Як він їх береже
Коли день переходить на вечір
Він змусить їх лягти
Потім він чекає і дивиться
Вони можуть спати цілими й здоровими
У нас також є добрий і вірний Пастир
Ісус, Той, Хто кличе до мене і до вас
Якщо ми послухаємо Його голос і будемо слідувати, куди Він веде
Ми дізнаємося, що Він — все, що нам коли-небудь знадобиться
На світанку їх покличе пастух
Він знає імена кожного
Вони довіряють його голосу, коли чують його
І вони з нетерпінням приходять
Якщо вони випадково блукають
Втечіть геть сам
Він буде дивитися, доки не знайде їх
Він поверне їх додому
У нас також є добрий і вірний Пастир
Ісус, Той, Хто кличе до мене і до вас
Якщо ми послухаємо Його голос і будемо слідувати, куди Він веде
Ми дізнаємося, що Він — все, що нам коли-небудь знадобиться
Ти все, що нам колись знадобиться
Ми всі заблукали, як заблукані вівці
У долині гріха
Не послухався Божих заповідей
Тікай від нашого короля
Але Ісус відмовився від Своїй слави
Щоб шукати й рятувати загублених
Щоб повернути нас до Свого Батька
Він віддав Своє життя на хресті!
У нас також є добрий і вірний Пастир
Ісус, Той, Хто кличе до мене і до вас
Якщо ми послухаємо Його голос і будемо слідувати, куди Він веде
Ми дізнаємося, що Він — все, що нам коли-небудь знадобиться
Ми дізнаємося, що Він — все, що нам коли-небудь знадобиться
І ми підемо за Вами
Ми будемо, ми будемо, ми підемо за Вами