Переклад тексту пісні God Is Our Refuge - Sovereign Grace Music

God Is Our Refuge (оригінал)

The heavens shake, the mountains quake
And crumble to the sea
The oceans roar because the Lord
Is reigning sovereignly
And those who trust in You
Will never be afraid
Those who trust in You will not be moved
God is our refuge, our shelter and our strength
The Lord our fortress, our rock and our defense
God is our refuge, our help in time of need
He will always be our peace
All around we hear the sounds
Of violence in the earth
The nations rage against Your name
Against Your mighty Word
And one day wars will cease
And endless peace will reign
One day all the earth will be made new
BRIDGE
If You are for us, who can be against us
If You are for us, we’ll never be ashamed
If You are for us, who can be against us
If You are for us, we’ll never be ashamed

God Is Our Refuge (переклад)

Тремтять небеса, тремтять гори
І розсипатися до моря
Океани ревуть, бо Господь
Суверенно панує
І тих, хто довіряє Вам
Ніколи не буде боятися
Ті, хто довіряє Вам, не будуть зворушені
Бог —наш притулок, наш притулок і наша сила
Господь, наша фортеця, наша скеля і наш захист
Бог наш притулок, наша допомога у час потреби
Він завжди буде нашим миром
Навколо ми чуємо звуки
Про насильство на землі
Народи лютують проти імені Твого
Проти могутнього Твого Слова
І колись війни припиняться
І буде панувати нескінченний мир
Одного дня вся земля стане новою
МІСТ
Якщо Ви за нас, хто може бути проти нас
Якщо Ви за нас, нам ніколи не буде соромно
Якщо Ви за нас, хто може бути проти нас
Якщо Ви за нас, нам ніколи не буде соромно