Переклад тексту пісні Givers Like God - Sovereign Grace Music

Givers Like God (оригінал)

God chose to give the flowers petals
And knows to give the birds their feathers
His creatures never worry whether
They will be clothed
He fills them with the proper fillers (true!)
He knows that birds like caterpillars (ew!)
God is the first and best of givers
He always knows and so we know
God will give us everything we need
Clothes to wear, food to eat
Love to share, and air to breathe
God is full of generosity
And so we know we want to be
Givers like God, givers like God
A grateful heart will not be greedy
God gives us all we need so freely
So, when we see somebody needy
We want to share
If we’ve received the gift of heaven (yes!)
We have received the greatest blessing (blessed!)
O Spirit, help us learn this lesson:
The riches there can’t be compared
God will give us everything we need
Clothes to wear, food to eat
Love to share, and air to breathe
God is full of generosity
And so we know we want to be
Givers like God, givers like God
We see something and we love it
Crave it and we covet
And that’s not right
It’s so much better to consider
The joy of being givers
Like Jesus Christ!
God will give us everything we need
Clothes to wear, food to eat
Love to share, and air to breathe
God is full of generosity
And so we know we want to be
Givers like God, givers like God…
Givers like God, givers like God
Help us to be
Generous like You, God

(переклад)

Бог вирішив дати квітам пелюстки
І вміє давати птахам пір’я
Його створіння ніколи не турбуються чи
Вони будуть одягнені
Він наповнює їх відповідними наповнювачами (правда!)
Він знає, що птахи люблять гусениці (фу!)
Бог перший і найкращий дає
Він завжди знає, і тому ми знаємо
Бог дасть нам усе, що нам потрібно
Одяг, який потрібно носити, їжа, яку потрібно їсти
Любіть ділитися, і повітря, щоб дихати
Бог сповнений щедрості
І тому ми знаємо, що хочемо бути
Дарувальники як Бог, даючі як Бог
Вдячне серце не буде жадібним
Бог дає нам все, що нам потрібно так вільно
Отже, коли ми бачимо когось нужденного
Ми хочемо поділитися
Якщо ми отримали дар небес (так!)
Ми отримали найбільше благословення (благословенні!)
О Душе, допоможи нам засвоїти цей урок:
Багатство там не можна порівняти
Бог дасть нам усе, що нам потрібно
Одяг, який потрібно носити, їжа, яку потрібно їсти
Любіть ділитися, і повітря, щоб дихати
Бог сповнений щедрості
І тому ми знаємо, що хочемо бути
Дарувальники як Бог, даючі як Бог
Ми бачимо щось і нам любимо це
Прагнемо і ми бажаємо
І це неправильно
Це набагато краще розглянути
Радість бути дарувальниками
Як Ісус Христос!
Бог дасть нам усе, що нам потрібно
Одяг, який потрібно носити, їжа, яку потрібно їсти
Любіть ділитися, і повітря, щоб дихати
Бог сповнений щедрості
І тому ми знаємо, що хочемо бути
Дарувальники як Бог, даючі як Бог…
Дарувальники як Бог, даючі як Бог
Допоможіть нам бути
Щедрий, як Ти, Боже