Переклад тексту пісні Blessed Assurance - Sovereign Grace Music

Blessed Assurance (оригінал)

VERSE 1
Come, Holy Spirit, my soul assure
Relieve my fears that I no more
May doubt the love of Christ for me
That my debt is paid, that I’ve been made free
O Comforter, in me reside
When the tempter speaks be my faithful Guide
Show Your promise is for me secured
For the battle be my heavenly sword
CHORUS
Blessed assurance;
Jesus is mine!
Oh, what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God, born of His Spirit, washed in His blood
VERSE 2
Illumine me with the Savior’s light
To dispel my thoughts in the blackest night
In darkest hour to my soul reveal
The wounds which all my sorrows heal
Impress that seal, His image leave
And by Your pow’r to His grace I’ll cleave
Until faith be sight and prayer be praise
When beholding Jesus face to face
BRIDGE
This my story, this my song
Born of Spirit, washed in Blood
This my story, this my song
In my Savior I belong

(переклад)

СТРІШ 1
Прийди, Святий Душе, запевняю душу моя
Позбавтеся від страхів, що мене більше немає
Може сумніватися в любові Христа до мене
Що мій борг сплачено, що я звільнений
О Втішник, у мені перебувай
Коли спокусник говорить, будь моїм вірним Провідником
Покажіть, що ваша обіцянка для мене забезпечена
Для битви будь моїм небесним мечем
ПРИСПІВ
Благословенна впевненість;
Ісус мій!
О, яке передчуття божественної слави!
Спадкоємець спасіння, купівля Бога, народжений Його Духом, омитий Його кров’ю
ВІРШ 2
Освіти мене світлом Спасителя
Щоб розвіяти мої думки в найчорнішу ніч
В темну годину моїй душі відкрийся
Рани, які загоюють усі мої печалі
Відбити цю печатку, Його образ залишити
І Твоєю силою до Його ласки я прилипну
Поки віра не буде баченням і молитва не буде хвалою
Коли бачиш Ісуса віч-на-віч
МІСТ
Це моя історія, це моя пісня
Народжений Духом, омитий Кров’ю
Це моя історія, це моя пісня
Я належу до мого Спасителя