| Before the skies were stretched abroad
| Раніше небо розтягнулося за кордоном
|
| From everlasting was the Word
| Відвіку було Слово
|
| God was He; | Він був Богом; |
| the Word was God
| Слово було Богом
|
| And He must be adored
| І Йому потрібно поклонятися
|
| By the Word all came to be
| За Словом все стало
|
| The universe and all contained
| Всесвіт і все, що міститься
|
| Showing God’s authority
| Показ Божої влади
|
| His power and His reign
| Його сила і Його правління
|
| Glory, glory
| Слава, слава
|
| Glory in the highest
| Слава у вишніх
|
| Glory, glory
| Слава, слава
|
| Glory God is with us
| Слава Богу з нами
|
| With us
| З нами
|
| Though His glories still proceed
| Хоча Його слава все ще триває
|
| Never changing from our Lord
| Ніколи не змінюючись від нашого Господа
|
| He laid down His majesty
| Він поклав Свою величність
|
| And took on human form
| І набув людського вигляду
|
| Mortals here beheld His face
| Тут смертні бачили Його обличчя
|
| The Heav’nly Father’s perfect Son
| Досконалий Син Небесного Батька
|
| Full of truth and full of grace
| Повний правди і сповнений благодаті
|
| The Savior now has come!
| Тепер Спас прийшов!
|
| He gave up His life in love
| Він відмовився від свого життя в любові
|
| So our lips could gladly tell
| Тож наші вуста могли з радістю сказати
|
| Christ, the Word, has come to us
| Христос, Слово, прийшов до нас
|
| Our Lord, Immanuel | Господь наш Еммануїл |