Переклад тексту пісні If You Just Believe - Southern Gentlemen

If You Just Believe (оригінал)

Every memory, to every single dream, we had
learned how to fight, learned to see the light, learned what it meant to love
What you do love, what you do love
Cause it’s a long road, and these are hard times, and all I wanna do is go back
to summertime
If you just believe, that your better off without me, no that can’t be
If I just believe, that I’m better off without you, baby that’s true
You started acting different
How’d we get so distant
The things you said just don’t add up
And now we’re up a river and you just tossed your paddles
and then you finally just gave up.
What you do love, what you do love
Cause it’s a long road, and these are hard times, and all I wanna do is go back
to summertime
If you just believe, that you’re better off without me, no that can’t be
If I just believe, that I’m better off without you, baby that’s true
And if you just believe that your better better of without me now I know,
now you know thats not true
And if I just believe that I’m better off without you
Now you know, now I know
If you just believe, that you’re better off without me, no that can’t be
Yeah
If you just believe, that you’re better off without me, no that can’t be
If I just believe, that I’m better off without you, baby that’s true

(переклад)

Кожен спогад, кожна мрія, яку ми мали
навчився воювати, навчився бачити світло, дізнався, що означає кохати
Те, що ви любите, те, що ви любите
Тому що це довгий шлях, і зараз важкі часи, і все, що я хочу зробити, це повернутися
до літнього часу
Якщо ви просто вірите, що вам краще без мене, ні, цього не може бути
Якщо я просто вірю, що мені краще без тебе, дитинко, це правда
Ви почали поводитися інакше
Як ми так віддалилися
Те, що ви сказали, просто не збігається
А тепер ми вгору по річці, а ви щойно підкинули весла
а потім ти нарешті просто здався.
Те, що ви любите, те, що ви любите
Тому що це довгий шлях, і зараз важкі часи, і все, що я хочу зробити, це повернутися
до літнього часу
Якщо ви просто вірите, що вам краще без мене, ні, цього не може бути
Якщо я просто вірю, що мені краще без тебе, дитинко, це правда
І якщо ти просто віриш, що тобі краще без мене, тепер я знаю,
тепер ти знаєш, що це неправда
І якщо я просто вірю, що мені краще без тебе
Тепер ти знаєш, тепер я знаю
Якщо ви просто вірите, що вам краще без мене, ні, цього не може бути
так
Якщо ви просто вірите, що вам краще без мене, ні, цього не може бути
Якщо я просто вірю, що мені краще без тебе, дитинко, це правда