Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You: You Are My Perfect Mirror, виконавця - Sounds of Isha. Дата випуску: 02.09.2015
Мова пісні: Англійська
Thank You: You Are My Perfect Mirror(оригінал) |
| You are my perfect mirror, |
| You show me what I’m not |
| In the endless pit of what once was me. |
| Layer and layer you peel off me, |
| the pain it is, but the joy it brings. |
| So thank you for showing me what I’m not, |
| for showing me what I could be. |
| Thank you Endlessly. |
| Oh, If I could only just be, |
| you could show me all the things I would be willing enough to see. |
| You are the only thing that has taken away |
| the pain I have known, the pain I have known. |
| Hopeless I was hopeless and nothing else would do- |
| you saved me yes you saved me. |
| Thank you for making it rain inside |
| for shedding those tears I hide |
| Thank you I thank you. |
| Thank you for showing me the love within |
| what would have taken me years- lives |
| if not years to see. |
| Oh, If I could only give in |
| you could take me on a journey- |
| no beginning and no end. |
| Help me, help me, help me surrender totally… |
| You are my special angel |
| you found me when I was out |
| of places to go, of people to which to turn. |
| Joyless I was joyless |
| you came and you caught me. |
| over the hanging cliffs of misery. |
| Thank you for showing me a joy within, |
| lovingly release my sin |
| of not knowing who I am. |
| Thank you for all these things |
| I thank you for everything |
| I thank you even for the things I’m not aware of. |
| Thank you, thank you, thank you… |
| Oh If I could wholly give in, |
| there would be no peeling only shedding of my skin. |
| (переклад) |
| Ти моє ідеальне дзеркало, |
| Ви показуєте мені, чим я не є |
| У нескінченній ямі того, чим колись був я. |
| Шар і шар ти здираєш мене, |
| це біль, але радість, яку це приносить. |
| Тож дякую, що показали мені, чим я не є, |
| за те, що показав мені, ким я міг бути. |
| Безмежно дякую. |
| О, якби я міг бути просто, |
| ти міг би показати мені все те, що я бажав би побачити. |
| Ви єдине, що забрали |
| біль, який я знав, біль, який я знав. |
| Безнадійний я був безнадійний, і ніщо інше не зробило б... |
| ти врятував мене так, ти врятував мене. |
| Дякуємо за дощ усередині |
| за те, що пролила ті сльози, які я ховаю |
| Дякую, я дякую. |
| Дякую, що показали мені внутрішню любов |
| що зайняло б у мене роки – життя |
| якщо не роками бачити. |
| О, якби я міг здатися |
| ти міг би взяти мене в мандрівку- |
| ні початку, ні кінця. |
| Допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені повністю здатися… |
| Ти мій особливий ангел |
| ти знайшов мене, коли я не був |
| про місця, куди поїхати, людей, куди звернути. |
| Безрадісний Я був безрадісний |
| ти прийшов і спіймав мене. |
| над навислими скелями нещастя. |
| Дякую, що показуєш мені радість всередині, |
| з любов’ю звільни мій гріх |
| про те, що я не знаю, хто я. |
| Дякую за всі ці речі |
| Я дякую тобі за все |
| Я дякую вам навіть за те, про що я не знаю. |
| Дякую, дякую, дякую… |
| О, якби я міг повністю здатися, |
| не було б лущення, лише линяло б мою шкіру. |