Переклад тексту пісні Wayfaring Stranger -

Wayfaring Stranger -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wayfaring Stranger, виконавця -
Дата випуску: 20.03.2017
Мова пісні: Англійська

Wayfaring Stranger

(оригінал)
I’m a poor wayfarin' stranger,
While travelin' through this world woe.
There is no sickness, toil, nor danger,
In that bright land to which I go.
I’m goin' there to see my father.
I’m going there, no more to roam
I am just goin' over Jordan.
I am just goin' over home.
I know dark clouds will gather 'round me,
I know my path is rough and steep.
But glorious fields layout before me.
Where God’s redeemed, no more will weep.
I’m goin' there to see my mother.
She said she’d meet me when I come.
I am just goin' over Jordan.
I am just goin' over home.
This would is not my home.
I am just passing through.
My treasure are laid out, somewhere beyond the blue.
The angels beg on me from heaven’s open door.
And I cannot feel at home in this world anymore.
I’ll soon be free from every trial
This form will rest beneath the sun
I’ll drop the cross of self-denial
And enter in that home with God
I’m going home to see my savior.
Who shred for me his precious blood.
I am just going over Jordan.
I am just going over home.
(переклад)
Я бідний мандрівник,
Подорожуючи цим світом горе.
Немає ні хвороби, ні праці, ні небезпеки,
У тій світлій землі, до якої я іду.
Я йду туди, щоб побачити свого батька.
Я йду туди, більше не блукаю
Я просто їду через Йорданію.
Я просто йду додому.
Я знаю, що темні хмари зберуться навколо мене,
Я знаю, що мій шлях важкий і крутий.
Але славні поля макет переді мною.
Там, де Бог викупив, ніхто більше не буде плакати.
Я йду туди, щоб побачити свою маму.
Вона сказала, що зустріне мене, коли я приїду.
Я просто їду через Йорданію.
Я просто йду додому.
Це не мій дім.
Я лише проходжу.
Мої скарби розкладені десь там, десь за блакиттю.
Ангели благають мене з відкритих дверей небес.
І я більше не можу відчувати себе вдома в цьому світі.
Незабаром я звільнюся від будь-яких пробних випробувань
Така форма буде відпочивати під сонцем
Я скину хрест самозречення
І увійти в цей дім з Богом
Я йду додому, щоб побачити свого рятівника.
Хто пролив для мене свою дорогоцінну кров.
Я просто переїжджаю Йорданію.
Я просто йду додому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!