| The Maze (оригінал) | The Maze (переклад) |
|---|---|
| Where am I really coming from? | Звідки я насправді? |
| Where do I belong? | Де я належу? |
| What have I become? | Яким я став? |
| How can I be completed? | Як я можна бути завершений? |
| A light to fill this emptiness | Світло, щоб заповнити цю порожнечу |
| I’m looking for my counterpart | Я шукаю свого партнера |
| Here they are | Ось вони |
| Unaware that I’m watching | Не знаючи, що я дивлюся |
| Unaware that I feel what they’re thinking | Не знаючи, що я відчуваю, що вони думають |
| My heart gives in | Моє серце піддається |
| I’m leaking love | Я пропускаю любов |
| And it tears me open | І це розриває мене |
| Let your dreams be spoken — and heard | Нехай ваші мрії будуть вимовлені — і почуті |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Just keep your faith | Просто зберігайте віру |
| This is your Fate | Це ваша доля |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| This is your fate | Це твоя доля |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Follow the Maze | Слідуйте за лабіринтом |
| It’s me that I can behold | Це я я можу бачити |
| I see the path unfold | Я бачу, як розгортається шлях |
| «Don't look back!» | «Не оглядайся!» |
| I’m crying in despair | Я плачу у відчаї |
| The path I run leads nowhere | Шлях, яким я бігаю, нікуди не веде |
| I reach the point of no return | Я досягаю точки не повернення |
| And finally I feel it burning | І нарешті я відчуваю, як горить |
| I see the eye in the sky | Я бачу око в небі |
| Ignites all my hopes and it sears all the holes | Запалює всі мої надії і випалює всі діри |
| And now I enter the light | А тепер я вхожу у світло |
| I know that it’s right | Я знаю, що це правильно |
| I know that it’s by my side | Я знаю, що це поруч |
