Переклад тексту пісні In Your Eyes - Soul Groove, Soul Phenomenon

In Your Eyes (оригінал)

So what you said
Keeps running through my head
I keep playing those words all over and over again
Smoke screens and smiles
Behind which you hide
Tear down those walls and you begin to see the lie
Pixelated vision of all that’s right and wrong
Would you care to step down from your throne
Your no Jesus or an heir to a throne
Would you care to step down to the floor
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold
The hunger that you feed
For the greed that you breed
At the cost of human lives
And an age of slavery
Do you hear the children cry
For the mothers that have died
Your silent stammers tell me more than all your lies
Pixelated vision of all that’s right and wrong
Would you care to step down from your throne
Your no Jesus or an heir to a throne
Would you care to step down to the floor
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold

In Your Eyes (переклад)

Отже, те, що ви сказали
Постійно крутиться в моїй голові
Я продовжую відтворювати ці слова знову і знову
Димові завіси і посмішки
За яким ти ховаєшся
Зруйнуйте ці стіни, і ви почнете бачити брехню
Піксельне бачення всего, що правильно і неправильно
Чи хотіли б ви зійти зі свого трону?
Ви ні Ісус, ні спадкоємець престолу
Чи хотіли б ви спуститися на підлогу
У твоїх очах я взагалі нічого не бачу
У твоїх очах я бачу золотих дурнів
У твоїх очах я взагалі нічого не бачу
У твоїх очах я бачу золотих дурнів
Голод, який ви годуєте
За жадібність, яку ви вирощуєте
Ціною людських життів
І вік рабства
Чуєш, як плачуть діти
За померлих матерів
Ваші мовчазні заїкання говорять мені більше, ніж вся ваша брехня
Піксельне бачення всего, що правильно і неправильно
Чи хотіли б ви зійти зі свого трону?
Ви ні Ісус, ні спадкоємець престолу
Чи хотіли б ви спуститися на підлогу
У твоїх очах я взагалі нічого не бачу
У твоїх очах я бачу золотих дурнів
У твоїх очах я взагалі нічого не бачу
У твоїх очах я бачу золотих дурнів