Переклад тексту пісні Чужие горизонты - Soufee

Чужие горизонты (оригінал)

Сотни часов в тишине, на максимальной глубине.
Под несложные аккорды.
В этой сказке были лишние, начиналось на отлично,
Мне не нужны чужие горизонты.
Не забывать и не помнить, а только вспышкой
Во сне читать размытую повесть о тебе…
Не забывать и не помнить, а только вспышкой
Во сне читать размытую повесть о тебе…
Не забывать и не помнить,
Не забывать и не помнить.
Застывшими картинками, выдуманными мирами
Раньше в нем тебя не было.
В каждой сказке есть лимит и хэппи энды,
Но мне чужие не нужны.
Не забывать и не помнить, а только вспышкой
Во сне читать размытую повесть о тебе…
Не забывать и не помнить, а только вспышкой
Во сне читать размытую повесть о тебе…
Не забывать и не помнить,
Не забывать и не помнить.
Не забывать и не помнить, а только вспышкой
Во сне читать размытую повесть о тебе…

Чужие горизонты (переклад)

Сотні годин у тиші, на максимальній глибині.
Під нескладні акорди.
У цій казці були зайві, починалося на відмінно,
Мені не потрібні чужі горизонти.
Не забути і не пам'ятати, а тільки спалахом
Восні читати розмиту повість про тебе…
Не забути і не пам'ятати, а тільки спалахом
Восні читати розмиту повість про тебе…
Не забути і не пам'ятати,
Не забути і не пам'ятати.
Застиглими картинками, вигаданими світами
Раніше в ньому тебе не було.
У кожній казці є ліміт і хепі енди,
Але мені чужі не потрібні.
Не забути і не пам'ятати, а тільки спалахом
Восні читати розмиту повість про тебе…
Не забути і не пам'ятати, а тільки спалахом
Восні читати розмиту повість про тебе…
Не забути і не пам'ятати,
Не забути і не пам'ятати.
Не забути і не пам'ятати, а тільки спалахом
Восні читати розмиту повість про тебе…