| The Darkest Gate (оригінал) | The Darkest Gate (переклад) |
|---|---|
| Dyes your liar tongue | Фарбує ваш язик брехуна |
| The darkest gate’s open | Найтемніші ворота відкриті |
| I have seen this vision | Я бачив це бачення |
| Rewrote poems | Переписував вірші |
| A trip through bitter irony | Подорож через гірку іронію |
| You sold your soul | Ти продав свою душу |
| For a ride with the devil’s slut | Щоб покататися з диявольською повією |
| So far away | Так далеко |
| From my warning | З мого попередження |
| Believe me your dreams | Повірте мені у свої мрії |
| Are painted black | Пофарбовані в чорний колір |
| Believe me I tried it | Повірте, я спробував |
| To show it so many times | Щоб показати це стільки разів |
| It’s hard to forget it | Це важко забути |
| To watch it let you go | Щоб переглянути це, відпустіть вас |
| One moment in lifetime | Один момент у житті |
| But I had no idea | Але я й гадки не мав |
| That sorrow will remain | То горе залишиться |
| Because I let you go | Тому що я відпустив тебе |
| Forgive me now | Пробачте мене зараз |
| And now I come home | А тепер я приходжу додому |
| Home is a place | Дім — це місце |
| Where my heart can stay | Де моє серце може залишитися |
| You show me how I never want to be | Ви показуєте мені, яким я ніколи не хочу бути |
| Being myself was never enough | Бути собою ніколи не було достатньо |
| Enough to return your broken soul | Досить, щоб повернути вашу розбиту душу |
| This is not the time | Зараз не час |
| Forgiveness must wait for me | Прощення має чекати на мене |
| Cause I will never forget | Бо я ніколи не забуду |
| My life, my love | Моє життя, моя любов |
| Dead and gone | Мертвий і пішов |
| I still breath the air that we’ve lost | Я досі дихаю повітрям, яке ми втратили |
| Why | Чому |
