| Perish in Oblivion (оригінал) | Perish in Oblivion (переклад) |
|---|---|
| Turn all the lights down | Вимкніть все світло |
| And let the beast grow | І хай росте звір |
| To destroy all we’ve ever had | Щоб знищити все, що ми коли-небудь мали |
| The sunset’s gone | Захід сонця зник |
| On your cold throne | На твоєму холодному троні |
| I am a drop in this deep dark sea | Я крапля в цьому глибокому темному морі |
| To fear you | Щоб боятися вас |
| I should know you | Я мав би вас знати |
| Instead I wake up every night | Натомість я прокидаюся щоночі |
| And fear the same | І боятися того ж |
| No compromise | Без компромісів |
| I suffocate by the thought | Я задихаюся від думки |
| You would never remember | Ви б ніколи не згадали |
| The days pass by | Минають дні |
| I wonder why | Цікаво, чому |
| This all feels like a dream | Усе це схоже на сон |
| Help me to forget everything | Допоможи мені забути все |
| That cursed my life | Це прокляло моє життя |
| As darkness grows | Коли темрява наростає |
| I clamp to pictures | Я затискаю картинки |
| Of our golden times ago | Про наші золоті часи тому |
| And you should know me after all | Зрештою, ти повинен знати мене |
| Instead I perish in oblivion | Натомість я гину в забутті |
| Don’t give me nothing | Не давайте мені нічого |
| For every word unsaid | За кожне несказане слово |
| To wash your guilt away | Щоб змити свою провину |
| Break off the scars | Зламати шрами |
| To feel the pain | Відчути біль |
| You loved once now your life is gone | Ти колись любив, тепер твоє життя пропало |
| Am I | Чи я? |
| Still cursed | Все одно проклятий |
| Can I get out of this darkness here | Чи можу я вибратися з цієї темряви |
| All hope is gone | Уся надія зникла |
| The show is over | Шоу закінчено |
| There 'll be no final hopeful call | Останнього дзвінка з надією не буде |
| The curtains fall | Штори падають |
| The lights are out | Світло вимкнено |
| Silence eats me alive | Тиша з’їдає мене живим |
