Переклад тексту пісні Gigantomachia - Sorne

Gigantomachia (оригінал)

I am here now
so listen for the last time
listen to my voice
as I call your name
the road is getting darker up ahead
the water is getting higher
I reach out for your hand now
to lead you through the murk
don’t lose your smile
and hold me
for we are the sun and we are the one
we are the one we are the one we are the one we are the one
NO ONE EVER TELLS ME NO!
no one ever tells me no
no one ever…
you’re so dear to me
I can’t go with you
get out while you can
I’ll be here watching over you
you were the light for me
you taught me how to speak
when I’m gone
sing your song for me
guilded golden chant of death
crown of thorns upon my head
I am First Born
Son and King
and heir to Father’s
reign supreme
and I will fight for you
and I will fight
I will die for you
I will give my life for you
oh my god
goodbye
oh cruel world goodbye
oh my love goodbye
oh my child goodbye

Gigantomachia (переклад)

Тепер я тут
тож слухайте востаннє
слухай мій голос
як я називаю твоє ім’я
дорога темніє попереду
вода стає вище
Зараз я простягаю твою руку
щоб провести вас крізь темряву
не втрачай усмішки
і тримай мене
бо ми сонце і ми єдині
we are the one we are the one we are the one we are the one
НІХТО НІКОЛИ НЕ КАЖЕ МЕНІ НІ!
ніхто ніколи не скаже мені ні
ніхто ніколи...
ти такий дорогий мені
Я не можу піти з тобою
виходьте, поки можете
Я буду тут і спостерігатиму за тобою
ти був світлом для мене
ти навчила мене говорити
коли мене не стане
заспівай для мене свою пісню
цеховий золотий наспів смерті
терновий вінець на мою голову
Я первісток
Син і король
і спадкоємець батька
царювати верховно
і я буду боротися за вас
і я буду боротися
Я помру за тебе
Я віддам своє життя за тебе
Боже мій
до побачення
о, жорстокий світе, прощай
о моя любов до побачення
о моя дитино до побачення