Переклад тексту пісні Ancient of Days - Sorne

Ancient of Days (оригінал)

Came to me
in the dead of a pagan night
with tidings of a boy
in the name of a god
came in me
at the end of a pagan age
with tidings of the end
of an ancient reign
brother dear
in the spite of your angry zeal
you killed our father here
in the name of a god
godless I
see the end of the ageless days
and search our land in vain
for a hiding place
I saw you in my sleep
Ancient of Days
Beautiful like
tears of rain
and dangerous
black mountain pain
I hear your voice inside my eyes
and so I travel north to my father’s grave
to stand beside the boy with the name of a god
brother dear in the night of this pagan day
I shall defend our name
for the sake of your god
father I
hear your voice
calling me home

(переклад)

Прийшов до мене
у глуху язичницьку ніч
з новиною про хлопчика
в ім’я бога
увійшов до мене
наприкінці язичницької доби
зі звісткою про кінець
стародавнього правління
брат дорогий
незважаючи на твоє гнівне завзяття
ти вбив нашого батька тут
в ім’я бога
безбожний я
побачити кінець вічних днів
і марно шукати нашу землю
для схованки
Я бачив тебе уві сні
Древні днів
Красивий як
сльози дощу
і небезпечно
чорна гора біль
Я чую твій голос у своїх очах
і тому я подорожую на північ до могили свого батька
стояти біля хлопчика з ім’ям бога
дорогий брате в ніч цього поганського дня
Я буду захищати наше ім’я
заради твого бога
батько І
чути твій голос
дзвонить мені додому