Переклад тексту пісні This Moment - Søren Juul

This Moment (оригінал)

There was rain
And it came with horror
And it’s cold
And it makes you cry
There’s a place in the north
I belong
There is a noise in my head to avoid
To be free
Go the way of decisions
Cause we can’t be stuck
Here anymore
Let it go
Find the way
To your heart
There is a noise in my head to avoid
There is a noise
In my head this moment
Would avoid it again
If I could
Cause I’ll go with the noise
In my head
To avoid where I’m stand
It’s no good
Cause a man
And his voice
Is on his own
He will make it
To the doors again
Cause I’m close
But you are
In my head
There is the door
Won’t avoid it again

This Moment (переклад)

Був дощ
І це прийшло з жахом
І холодно
І це змушує вас плакати
Є місце на півночі
Я належу
У моїй голові — шум, якого потрібно уникати
Бути вільним
Ідіть шляхом рішень
Тому що ми не можемо застрягти
Тут уже
Відпусти
Знайдіть шлях
Вашому серцю
У моїй голові — шум, якого потрібно уникати
Чується шум
У моїй голові цей момент
Уникнув би знову
Якби я міг
Бо я піду з шумом
В моїй голові
Щоб уникати того, де я стою
Це не добре
Причина чоловіка
І його голос
Є самостійним
Він зробить це
Знову до дверей
Бо я поруч
Але ти є
В моїй голові
Там двері
Не уникнути цього знову