Переклад тексту пісні Regeneration -

Regeneration -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regeneration, виконавця -
Дата випуску: 04.01.2022
Мова пісні: Японська

Regeneration

(оригінал)
失うべき記憶を運命と名付け
未来を見る事さえ許されはしなかった
また気付かない内に心が蝕まれて行く(感情も言葉も)
永遠の螺旋からもう二度と目を背けずに
悲しみの全てに立ち向かう
七つの欠片胸に抱いて 零れ落ちても拾い集め
護りたい者終わらせたい物 命が消えるまで
七つの意思が一つになって 暗闇を照らせるなら
この世界が何度 繰り返しても 信じて
Regeneration
涙が枯れる前に再来する悲劇
無力を嘆く事も許されはしなかった
また気付かない内に気持ちが揺さ振られて行く(感覚も意識も)
暗闇に包まれた真実を取り戻して
瞳に映る全てを守り抜く
七つの欠片胸に抱いて 離れて行っても手繰り寄せ
この記憶が何度 蘇っても 信じて
Regeneration
少しの希望もどんな絶望も
押し寄せる全てを受け止めて
再び巡り会った奇跡を信じてる
七つの欠片胸に抱いて 零れ落ちても拾い集め
護りたい者終わらせたい物 命が消えるまで
七つの意思が一つになって 暗闇を照らせるなら
この世界が何度 繰り返しても 信じて
この記憶が何度 蘇っても 信じて
Regeneration
(переклад)
Назвіть спогади, які слід втратити долею
Мені навіть не дозволили побачити майбутнє
Знову, не усвідомлюючи, моє серце роз’їдається (Емоції та слова)
Ніколи не відводь очей від вічної спіралі
зіткнутися з усім горем
Обійміть сім частин у грудях, підберіть їх, навіть якщо вони впадуть
Тих, хто хоче захистити, тих, хто хоче покінчити з усіма, поки їхнє життя не зникне
Якщо сім воль стануть однією і освітить темряву
Незалежно від того, скільки разів цей світ повторюється, вірте
Регенерація
Трагедія, яка приходить знову, перш ніж висохнуть сльози
Мені не дозволяли нарікати на своє безсилля
Знову, не усвідомлюючи цього, мої почуття похитнулися (І мої почуття, і моя свідомість)
Поверніть правду, оповиту темрявою
Бережіть все, що відбивається в ваших очах
Обіймаючи сім частин у моїх грудях, навіть якщо я піду
Скільки б разів не відроджувалася ця пам'ять, повірте
Регенерація
Трохи надії і будь-якого відчаю
Приймайте все, що вас штовхає
Я вірю в диво зустрічі знову
Обійміть сім частин у грудях, підберіть їх, навіть якщо вони впадуть
Тих, хто хоче захистити, тих, хто хоче покінчити з усіма, поки їхнє життя не зникне
Якщо сім воль стануть однією і освітить темряву
Незалежно від того, скільки разів цей світ повторюється, вірте
Скільки б разів не відроджувалася ця пам'ять, повірте
Регенерація
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!