Переклад тексту пісні There Are No Goodbyes - Sophia

There Are No Goodbyes (оригінал)

I lost my head in a landslide
I should have seen it coming
But you took me surprise
Well fold me up gently
And tuck me away into your silence
Where I will sleep
Safe in the secrets that bind us
Because…
There are no goodbyes
There are no goodbyes
And sweetheart
You know that I don’t blame you
How can I when I know the pain you hide?
And I’m sorry
Can you forgive me?
I wish that I was stronger but I tried
And even though
I know I should really be letting go
Somehow
Yeah somehow
I just keep holding on…
Because there are no goodbyes
There are no goodbyes

(переклад)

Я втратив голову через обвал
Я повинен був це побачити
Але ви мене здивували
Ну склади мене ніжно
І заховай мене у своїй тиші
Де я буду спати
Безпека в таємницях, які пов’язують нас
Оскільки…
Немає прощань
Немає прощань
І кохана
Ви знаєте, що я вас не звинувачую
Як я можу, коли я знаю біль, який ти приховуєш?
І мені шкода
Ти можеш мене пробачити?
Я хотів би бути сильнішим, але я намагався
І хоч
Я знаю, що справді варто відпустити
якось
Так якось
Я просто тримаюся…
Тому що немає прощань
Немає прощань