Переклад тексту пісні Stampede - Sons Of The Pioneers

Stampede (оригінал)

Lightning a flashin' everywhere
Thunder a rollin' through the air
Wind and rain, cattle look insane
This herd might stampede tonight
Clouds are drivin' cross the moonless sky
Cattle a rollin' frightened eyes
Keep 'em close and tight
Cowboy pray with all you might
That this herd won’t stampede tonight
There’s lightning, there’s thunder
There’s wind and rain, stampede!
Ten thousand cattle on the run
Pray for an early morning sun
Lightning stabs the skies
Cattle drop and never rise, stampede!
Ten thousand cattle in flight
The devil’s ridin' herd tonight
The thunder of the hooves and the fury from the skies
Don’t get out in front or every man dies
Cold black clouds like funeral shrouds
Roll down their icy threat
And we face to fight this raging night
With odds on the side death
For a stampeding herd
When it’s panic is stirred
Is a thing for a cowboy to shun
For no mortal man ever holds command
When the cattle are on the run
Stampede!
The rising of the wind sends out its wail
Drivin' cattle down an endless trail
Rollin' thunder booms sending cattle to their doom
Stampede!
Stampede!
Stampede…

Stampede (переклад)

Блискавка скрізь
У повітрі лунає грім
Вітер і дощ, худоба виглядає божевільною
Це стадо може тиснути сьогодні ввечері
Хмари мчать по безмісячному небу
Худоба закочує перелякані очі
Тримайте їх близько і щільно
Ковбой моліться з усіх сил
Щоб це стадо сьогодні ввечері не тисне
Є блискавка, є грім
Там вітер і дощ, тиснява!
Десять тисяч ВРХ у бігу
Моліться про ранок сонця
Блискавка пронизує небо
Худоба падає і ніколи не піднімається, тисни!
Десять тисяч великої рогатої худоби в польоті
Сьогодні ввечері диявол їде стадо
Грім копит і лютість з неба
Не виходьте попереду, інакше всі чоловіки помруть
Холодні чорні хмари, як похоронні савани
Опустіть їх крижану загрозу
І нам доведеться боротися з цією лютою ніччю
З шансами на смерть
Для стада, що тисне
Коли паніка розбурхається
Ковбоя варто уникати
Бо жоден смертний ніколи не командує
Коли худоба бігає
Тиснява!
Підйом вітру видає свій плач
Заганяти худобу нескінченною стежкою
Громовий грім посилає худобу на долю
Тиснява!
Тиснява!
тиснява…