| Dark Cloud (оригінал) | Dark Cloud (переклад) |
|---|---|
| There was a monster he was real | Був монстр, яким він був справжнім |
| He burned their churches | Він спалив їхні церкви |
| They still prayed | Вони ще молилися |
| He spilled their blood it was his meal | Він пролив їхню кров, це була його їжа |
| Been a hundred years and he’s still here | Пройшло сто років, а він все ще тут |
| Oh we’re looking for | О, ми шукаємо |
| A crack of sunlight | Тріщина сонячного світла |
| Oh we’re waiting for | О, ми чекаємо |
| This darkness to collide | Ця темрява, щоб зіткнутися |
| Illuminate our lives | Освітлюйте наше життя |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| Be living under A | Жити під керівництвом А |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| And i still wonder | І я досі дивуюся |
| If this spell will be broken | Якщо це заклинання зруйнується |
| If words will be spoken | Якщо слова будуть вимовлені |
| To make them pay for our lives | Щоб змусити їх заплатити за наше життя |
| Spent under A | Витрачено під А |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| Time Won’t heal | Час не лікує |
| Our pain is so loud | Наш біль так голосний |
| It’s much too real | Це занадто реально |
| To disguise with their lies | Щоб замаскувати їхню брехню |
| To deny what they caused | Заперечувати те, що вони спричинили |
| But the truth is the sun will rise | Але правда в тому, що сонце зійде |
| From underneath the | З-під |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| Underneath | Внизу |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| There was a witch she cast a spell | Була відьма, яка наклала заклинання |
| To kill them all | Щоб убити їх усіх |
| But oh she failed | Але вона зазнала невдачі |
| Been a hundred years and we’re still here | Минуло сто років, а ми все ще тут |
| Fire was born | Народився вогонь |
| Through blood and fear | Крізь кров і страх |
| Oh we’re looking for | О, ми шукаємо |
| A crack of sunlight | Тріщина сонячного світла |
| Oh we’re waiting for | О, ми чекаємо |
| This darkness to collide | Ця темрява, щоб зіткнутися |
| Illuminate their minds | Просвітіть їхні розуми |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| Been living under A | Проживав під керівництвом А |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| And i still wonder | І я досі дивуюся |
| If this spell will be broken | Якщо це заклинання зруйнується |
| If words will be spoken | Якщо слова будуть вимовлені |
| To make them pay for our lives | Щоб змусити їх заплатити за наше життя |
| Spent under A | Витрачено під А |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| Time Won’t heal | Час не лікує |
| Our pain is so loud | Наш біль так голосний |
| It’s much too real | Це занадто реально |
| To disguise with their lies | Щоб замаскувати їхню брехню |
| To deny what they caused | Заперечувати те, що вони спричинили |
| But the truth is the sun will rise | Але правда в тому, що сонце зійде |
| Underneath A Dark Cloud | Під темною хмарою |
| The sun will rise | Зійде сонце |
| Underneath A Dark Cloud | Під темною хмарою |
| The sun will rise | Зійде сонце |
| DARK CLOUD | ТЕМНА ХМАРА |
| Time Won’t heal | Час не лікує |
| Our pain is so loud | Наш біль так голосний |
| It’s much too real | Це занадто реально |
| To disguise with their lies | Щоб замаскувати їхню брехню |
| To deny what they caused | Заперечувати те, що вони спричинили |
| But the truth is the sun will rise | Але правда в тому, що сонце зійде |
| From underneath a Dark Cloud | З-під темної хмари |
| Underneath a Dark Cloud | Під темною хмарою |
| Underneath a Dark Cloud | Під темною хмарою |
| Underneath a Dark Cloud | Під темною хмарою |
Переклад тексту пісні Dark Cloud - Sona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Cloud , виконавця -Sona
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.04.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: