Переклад тексту пісні Weapons VI - Son Lux, Alias

Weapons VI (оригінал)

Put down all your weapons
Let me in through your open wounds
Put down all your weapons
Let let let let me in through your open wounds
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds
Alias:
You got the coal and the ash in your hands
Fire in your heart but no master plan
Burn through your bridges, everybody ran
Destroy friendships like nobody can
Turn off the faucet, you try to force it
Stumble to save it, but then you lost it
Own first weapon, everybody’s steppin'
Get far away, but «Who you reppin'?»
Sadly it’s us, but when you bust
Sounds recycled, stop being rushed
Kick it with it, don’t want to kick it with
if you know more, google it or wik it
Dead on description, my prescription
Quit cold turkey, my affliction
Flaming, sinking over and over
Break the chains of constant friction
Waving goodbye, take off and fly
Another friendship is going to die
Add it to the pile, it won’t be the last
Stir up that, unless you break your cast
Never your fault, always theirs
List of complaints, nobody cares
Washing my hands truth be damned
Keep this wish, you’ll sing to the sand
Run the course, what’s the source
of inspiration cause you sound forced
Open wound closed, double band-aid
On my toes now, with my plans made
Connections cut, gates are shut
Done with this, no if’s and’s or but’s
Do me a favor, save the ground
Shut your mouth, or put your weapons down.
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds
(quiet)
Put down all your weapons (all your weapons)
Let me in through your open wounds (open wounds… open wounds… open wounds…
open wounds)

Weapons VI (переклад)

Покладіть всю зброю
Впусти мене крізь свої відкриті рани
Покладіть всю зброю
Дозвольте впустити мене крізь ваші відкриті рани
Покладіть всю свою зброю (всю зброю)
Впусти мене крізь свої відкриті рани
Покладіть всю свою зброю (всю зброю)
Впусти мене крізь свої відкриті рани
Псевдонім:
Ви маєте вугілля й попіл у ваших руках
Вогонь у вашому серці, але без генерального плану
Згоріть свої мости, всі розбіглися
Зруйнувати дружбу так, як ніхто не може
Закрийте кран, намагаєтеся змусити його
Спіткніться, щоб врятувати його, але потім загубили
Власна перша зброя, кожен крокує
Відійди подалі, але «Who you reppin'?»
На жаль, це ми, але коли ви розриваєтеся
Звучить перероблено, перестаньте поспішати
Вдарте його, не хочете, щоб бити його
якщо ви знаєте більше, погуглите або вік
Мертвий за описом, мій рецепт
Кинь холодну індичку, моя біда
Палаючи, тонучи знову і знову
Розірвіть ланцюги постійного тертя
Махнувши на прощання, злітайте і летіть
Ще одна дружба помре
Додайте його до купу, це не буде останнім
Перемішайте це, якщо не порушите гіпс
Ніколи твоя вина, завжди їхня
Список скарг, нікого не хвилює
Умиваю руки, нехай буде проклятий
Дотримуйся цього бажання, ти будеш співати піску
Проведіть курс, що є джерелом
натхнення, тому ви звучите вимушено
Відкрита рана закрита, подвійний пластир
Тепер у мене на ногах, з моїми планами
З'єднання перерізані, ворота закриті
Покінчимо з цим, немає якщо і або але
Зроби мені послугу, збережи землю
Закрий рота або поклади зброю.
Покладіть всю свою зброю (всю зброю)
Впусти мене крізь свої відкриті рани
(тихо)
Покладіть всю свою зброю (всю зброю)
Впусти мене крізь твої відкриті рани (відкриті рани… відкриті рани… відкриті рани…
відкриті рани)