Переклад тексту пісні Donde Esta Tu Amor - Son By Four

Donde Esta Tu Amor - Son By Four
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donde Esta Tu Amor, виконавця - Son By Four.
Дата випуску: 20.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Donde Esta Tu Amor

(оригінал)
y aún me pregunto como ha sido
como me dejas
y me condenas a este olvido
agua que mojas
mis ojos tristes y mi cara
lluvia que es llanto de amor
hoy se derrama por mi alma
tu amor;
donde esta tu amor?
el que me juraste ayer cuando yo te enamore
tu amor;
donde esta tu amor?
el que me decia amor mio nunca te dejare
cuando te abrazen
intentarasquizas olvidarme lo se pero, tu sabes, que hay cosas tan inolvidables
puede que encuentres talvez
quien pueda darte el sol que buscas
pero de amores conmigo solo vez la luna
tu amor;
donde esta tu amor?
como el agua entre mis manos
se me fue tu querer
tu amor;
donde esta tu amor?
y yo nada puedo hacer si ya te has ido con el tu amor;
donde esta tu amor?
puede el oro mas que un verso
mucho mas que una flor
tu amor;
donde esta tu amor?
en la vida hay cosas que el dinero nunca compro
como el amor limpio y natural
como este amor de verdad que siento yo yo soñador, tu practica y cerebral
y no me alcanza para comprar tu amor
tu amor;
donde esta tu amor?
(переклад)
і я досі дивуюся, як це було
як ти покидаєш мене
і ти прирікаєш мене на це забуття
змочити воду
мої сумні очі і моє обличчя
дощ, це сльози кохання
сьогодні це розливається по моїй душі
твоє кохання;
де твоє кохання?
той, яким ти клявся мені вчора, коли я закохався в тебе
твоє кохання;
де твоє кохання?
той, хто сказав мені, моя любов, я ніколи не покину тебе
коли тебе обіймають
ти можеш спробувати забути мене, я знаю, але, ти знаєш, є такі незабутні речі
можливо знайдеш
хто може дати тобі сонце, яке ти шукаєш
але від кохання зі мною ти бачиш лише місяць
твоє кохання;
де твоє кохання?
як вода між моїми руками
твоє кохання покинуло мене
твоє кохання;
де твоє кохання?
і я нічого не можу зробити, якщо ти вже пішов зі своїм коханням;
де твоє кохання?
може золото більше, ніж вірш
набагато більше ніж квітка
твоє кохання;
де твоє кохання?
в житті є речі, які ніколи не купиш за гроші
як чисте і природне кохання
Як ця справжня любов, яку я відчуваю, я мрійник, твоя практика і мозок
і в мене недостатньо, щоб купити твою любов
твоє кохання;
де твоє кохання?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Seas Mia 2021
Reina Inmaculada 2020
Tu Voluntad 2020
En Tu Nombre (Me Levantaré) 2009

Тексти пісень виконавця: Son By Four