Переклад тексту пісні Toes - Somebody's Child

Toes (оригінал)

I was fucked around when I was chasing you
I reckon at the time you realised it too, oh, didn’t you?
I never even heard you try apologise
All you did was deny it to my demise, oh, what a suprise
So whatcha know about my goals?
I’m feeling that you don’t quite know about me
I think you’re stepping on my toes
I think you’re stepping on my toes
I always hoped that you would reconsider me but
You had eyes for those guys that were six foot three
And had a degree
And now I know I’m so much better off without you
You wiped the cloth from my eyes, got me up off the couch
I started writing about you
Mm, mm-mm
So whatcha know about my goals?
I’m feeling that you don’t quite know about me
I think you’re stepping on my toes
I think you’re stepping on my toes
And if you could only feel just how I feel
Maybe you would realise
But the truth is that it hurts you to be real
What a way to live your life
So whatcha know about my goals?
I’m feeling that you don’t quite know about me
I think you’re stepping on my toes
I think you’re stepping on my toes
So whatcha know about my goals?
I’m feeling that you don’t quite know about me
I think you’re stepping on my toes
I think you’re stepping on my toes
So whatcha know about my goals?

Toes (переклад)

Я був траханий, коли переслідував тебе
Я вважаю, що в той час ви теж це зрозуміли, чи не так?
Я навіть не чув, щоб ти намагався вибачитися
Все, що ти робив, це заперечував до мої смерті, о, який сюрприз
То що ви знаєте про мої цілі?
Я відчуваю, що ти не зовсім знаєш про мене
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
Я завжди сподівався, що ви переглянете мене, але
Ви мали очі на тих хлопців, які були шість футів три
І мав диплом
І тепер я знаю, що мені набагато краще без тебе
Ти витер тканину з моїх очей, підняв мене з дивана
Я почала писати про вас
Мм, мм-мм
То що ви знаєте про мої цілі?
Я відчуваю, що ти не зовсім знаєш про мене
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
І якби ти міг тільки відчувати те, що я відчуваю
Можливо, ви зрозуміли б
Але правда в тому, що вам боляче бути справжнім
Як прожити своє життя
То що ви знаєте про мої цілі?
Я відчуваю, що ти не зовсім знаєш про мене
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
То що ви знаєте про мої цілі?
Я відчуваю, що ти не зовсім знаєш про мене
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
Мені здається, що ти наступаєш мені на пальці
То що ви знаєте про мої цілі?