Переклад тексту пісні Make You Alright - Somebody's Child

Make You Alright (оригінал)

I’m walking around just checking you out
Cus I don’t think that you
Have been here before, I want you to know
That I cannot tell what you want me to do
So tell me your number and tell me your name
I’m sick and I’m tired of playing your games
You’ve got me all twisted, you’ve made me feel lost, I can’t describe it no I
cannot talk
So baby just come, come home with me, let’s take off our clothes and we can be
free
I’ll show your my world, I’ll give yoh my time, I’ll make you feel special,
I’ll make you alright
And maybe I’m foolish, and maybe I’m drunk, maybe I’m crazy but who would have
thunk
And we could be perfect, we would be cool, we could be stylish and we would be
new
So stop being cold and stop playing hard, I know you’re not bored so throw down
your guard
And finish your drink, I’ll buy you two more, if money’s the issue then baby
we’re gold
So baby just come, come home with me, let’s take off our clothes and we can be
free
I’ll show your my world, I’ll give you my time, I’ll make you feel special,
I’ll make you alright
And if you don’t mind, I’ll take you home
If you don’t mind I’ll take you home, home

Make You Alright (переклад)

Я ходжу, просто перевіряю вас
Бо я не думаю, що ти
Хочу, щоб ви знали
Я не можу сказати, що ви хочете, щоб я робив
Тож скажіть мені свой номер та своє ім’я
Я захворів і втомився грати у ваші ігри
Ви мене перекрутили, ви змусили мене почувати себе втраченим, я не можу це описати, ні
не можна говорити
Тож дитино, просто підійди, поїдь зі мною додому, давай роздягнемося, і ми можемо бути
безкоштовно
Я покажу тобі мій світ, я приділю тобі свій час, я зроблю ти особливим,
я зроблю тебе добре
І, можливо, я дурний, а може, я п'яний, можливо, я божевільний, але хто б міг
thunk
І ми можемо бути ідеальними, ми бути крутими, ми можемо бути стильними й ми будемо
новий
Тож перестаньте бути холодними та перестаньте грати жорстко, я знаю, що вам не нудно, тому закиньте
твоя охорона
І допий свій напій, я куплю тобі ще двох, якщо в грошах, то дитино
ми золоті
Тож дитино, просто підійди, поїдь зі мною додому, давай роздягнемося, і ми можемо бути
безкоштовно
Я покажу тобі мій світ, я дам тобі свой час, я змусю тебе відчути себе особливим,
я зроблю тебе добре
І якщо ви не проти, я відвезу вас додому
Якщо ви не проти, я відвезу вас додому, додому