Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рицици и мицици, виконавця - Соломенные Еноты. Пісня з альбому Дневник Лили Мурлыкиной, у жанрі ПанкРицици и мицици(оригінал) |
| Две тигрицы — Рицици и Мицици |
| Убежали из зверинца Дурова |
| И помчались в даль бескомпромиссную |
| Гром гремел, и небо было хмурое |
| Где-то вдалеке цвела черёмуха, |
| Чёрная черёмуха Чернобыля, |
| И стреляло между глаз без промаха |
| Государство Сталина и Моделя |
| Две тигрицы были слишком умные, |
| Знали -- шансов уцелеть немного, |
| Вышли на развилку ночью лунною, |
| Каждая пошла своей дорогой… |
| Через дни и века, через стужу и зной |
| Был побег на рывок, наглый, глупый, дневной… |
| Пентаграммы каменных симфоний |
| Мигом приготовились к атаке, |
| Взвыли механические кони, |
| Вездеходы, вертолеты, танки… |
| Прогремели выстрелы победные, |
| Мицици убили ровно в полдень, |
| И её оплакивали бедную |
| Воннегут и Сэлинджер и Голдинг |
| Ну, а Рицици, а что же Рицици? |
| Рицици взлетела в поднебесье, |
| Тень её видали над столицею |
| Люди без души, с душою песьей! |
| Сверстники ушли служить в милицию |
| Или в бизнес, кто их разберет… |
| Две тигрицы Рицици и Мицици -- |
| Мой побег, мой прерванный полет |
| Кто теперь расскажет эту сказку |
| Нашим неродившимся детям? |
| Суть души в стремлении напрасном |
| Уничтожить все ко всем чертям! |
| (переклад) |
| Дві тигриці — Рициці та Міциці |
| Втекли з звіринця Дурова |
| І помчали в далечінь безкомпромісну |
| Грім гримів, і небо було похмуре |
| Десь вдалині цвіла черемха, |
| Чорна черемха Чорнобиля, |
| І стріляло між очей без промаху |
| Держава Сталіна та Моделя |
| Дві тигриці були надто розумні, |
| Знали - шансів вціліти трохи, |
| Вийшли на розвилку вночі місячною, |
| Кожна пішла своєю дорогою. |
| Через дні та століття, через холоднечу та спеку |
| Була втеча на ривок, нахабна, дурна, денна… |
| Пентаграми кам'яних симфоній |
| Миттю приготувалися до атаки, |
| Завили механічні коні, |
| Всюдиходи, вертольоти, танки... |
| Прогриміли постріли переможні, |
| Міціці вбили рівно опівдні, |
| І її оплакували бідну |
| Воннегут і Селінджер і Голдинг |
| Ну, а Ріціці, а що Ріциці? |
| Ріциці злетіла в піднебессі, |
| Тінь її бачили над столицею |
| Люди без душі, з душею піснею! |
| Однолітки пішли служити в міліцію |
| Або в бізнес, хто їх розбере… |
| Дві тигриці Ріціці та Міціці -- |
| Моя втеча, мій перерваний політ |
| Хто тепер розповість цю казку |
| Нашим ненародженим дітям? |
| Суть душі в прагненні марному |
| Знищити все до біса! |