Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Face, виконавця - Sóley. Дата випуску: 01.09.2011
Мова пісні: Англійська
Pretty Face(оригінал) |
| I see my pretty face in his old eyes |
| I listen to our blood run side by side |
| I throw my hands to you and run away |
| It’s so cold, so dangerous that I can’t stay |
| I ran away from you |
| Into your dream |
| The one |
| That I was in when you |
| Told me |
| That I could never meet |
| My friend |
| Again |
| I thought I had touched them but I can’t feel |
| I’m in your dream |
| They want to take me but I will hide from them |
| Tonight I’ll take your life and throw it far away |
| I’ll use my pretty face to find my way to him |
| I ran away from you |
| Into your dream |
| The one |
| That I was in when you |
| Told me |
| That I could never meet |
| My friend |
| Again |
| Will you be my friend in my dream? |
| Take that pretty face off show me |
| Will we ever have that baby? |
| Just take your pretty face off, show me |
| Are you my friend? |
| (переклад) |
| Я бачу своє гарне обличчя в його старих очах |
| Я слухаю, як наша кров тече пліч-о-пліч |
| Я кидаю до тобі руки і тікаю |
| Так холодно, так небезпечно, що я не можу залишитися |
| Я втік від тебе |
| У ваш сон |
| Той самий |
| У цьому я був, коли ти |
| Сказав мені |
| Що я ніколи не міг зустріти |
| Мій друг |
| Знову |
| Я думав, що доторкнувся до них, але не відчуваю |
| Я в твоєму сні |
| Вони хочуть мене взяти, але я буду ховатися від них |
| Сьогодні ввечері я заберу твоє життя і викину його далеко |
| Я використаю своє гарне обличчя, щоб знайти шлях до нього |
| Я втік від тебе |
| У ваш сон |
| Той самий |
| У цьому я був, коли ти |
| Сказав мені |
| Що я ніколи не міг зустріти |
| Мій друг |
| Знову |
| Чи будеш ти моїм другом у моїй мрії? |
| Зніми це гарне обличчя, покажи мені |
| Чи буде у нас колись ця дитина? |
| Просто зніми своє гарне обличчя, покажи мені |
| Ти мій друг? |