Переклад тексту пісні Possibilities of Redemption - Solar Deity

Possibilities of Redemption (оригінал)

Dry, beaten and half-insane
I sit next to a wall planning my escape
Frightened by the possibilities of redemption
And I’ll sail the seven seas
Cut the prints off my fingertips
Maybe even change the colour of my skin
I don’t want to see you again
And I’m not going to be
The part of your plan
The tool in your hand
What’s giving me the will to live
Is looking for revenge
I’ll bite through my chains if I have to
And break away, break away
Break away, confuse my trail
On the way up to the temple
Every sinner is a saint
Keeping memory of someone
Who will tender by the grave
I crush like hurricane
With fire I’ve killed a lot today
That’s why it keeps me feeling alive
Feeling alive
And I run like a dog on a loose
Lost my bone in a special place
Chase my tail till the day I die
Till my dying day
I’ll cut my tongue
I’ll change my name
I’ll let the element take me away from it all
Run like a wolf
Slide like a snake
I’ll let the wild take me away
Which way should I go?
Whatever way to go
Whatever way to go
And I’m not going to be
The part of your plan
The tool in your hand
What’s giving me the will to live
Is looking for revenge
I’ll bite through my chains if I have to
And break away, break away
Break away, confuse my trail
On the way up to the temple
Every sinner is a saint
Keeping memory of someone
Who will tender by the grave
And I know it’s a long way to go
The fear is right there by my side
Striking whiplash down to my bone
Whatever way to go
Whatever way to go

(переклад)

Сухий, побитий і напівбожевільний
Я сиджу біля стіни, планую втечу
Наляканий можливостями викупу
І я попливу сімома морями
Зріжте відбитки з кінчиків моїх пальців
Можливо, навіть змінити колір мої шкіри
Я не хочу бачити тебе знову
І я не буду
Частина вашого плану
Інструмент у вашій руці
Що дає мені волю до життя
Шукає помсти
Я перегриму свої ланцюги, якщо доведеться
І відірватися, відірватися
Відірвіться, заплутайте мій слід
По дорозі до храму
Кожен грішник — святий
Збереження пам’яті про когось
Хто ласує до могили
Я роздавлююся, як ураган
Вогнем я сьогодні вбив багато
Ось чому це дає мені відчуття життя
Відчуття живим
І я бігаю, як собака на свободі
Втратив кістку у спеціальному місці
Гонись за моїм хвостом до дня, коли я помру
До мого дня смерті
Я відріжу язика
Я зміню своє ім’я
Я дозволю стихії забрати мене від усього цього
Біжи, як вовк
Ковзайте, як змія
Я дозволю дикій забрати мене
Яким шляхом мені піти?
Яким би способом не йти
Яким би способом не йти
І я не буду
Частина вашого плану
Інструмент у вашій руці
Що дає мені волю до життя
Шукає помсти
Я перегриму свої ланцюги, якщо доведеться
І відірватися, відірватися
Відірвіться, заплутайте мій слід
По дорозі до храму
Кожен грішник — святий
Збереження пам’яті про когось
Хто ласує до могили
І я знаю, що це ще довгий шлях
Страх поруч зі мною
Вражаючий удар до кістки
Яким би способом не йти
Яким би способом не йти