| A black cloud of crows was flying above his grave
| Над його могилою літала чорна хмара ворон
|
| The rattle of snakes a man could hear in a mile
| Брязкіт змій чоловік міг почути за милю
|
| «You carry the sword, I’ll follow» they said
| «Ви носите меч, я піду за ним», — сказали вони
|
| «You bury the cross as we run away and pretend dead»
| «Ви ховаєте хрест, коли ми втікаємо і прикидаємося мертвими»
|
| Why don’t you let me drown in this crooked land?
| Чому б ти не дозволив мені втопитися в цій кривій землі?
|
| Why don’t you bury me down in this crooked sea?
| Чому б тобі не поховати мене в цьому викривленому морі?
|
| Why are you leaving it to me?
| Чому ти залишаєш це мені?
|
| Hide away, disintegrate, you’re not alone in the wood
| Сховайся, розпадись, ти не самотній у лісі
|
| Hide, hide away, there’s nothing worth staying
| Сховайся, ховайся, немає нічого, що варто було б залишатися
|
| And the wolves are sneaking around
| А вовки підкрадаються
|
| Why don’t you let me drown in this crooked land?
| Чому б ти не дозволив мені втопитися в цій кривій землі?
|
| Why don’t you bury me down in this crooked sea?
| Чому б тобі не поховати мене в цьому викривленому морі?
|
| Why are you leaving it to me?
| Чому ти залишаєш це мені?
|
| Why are you leaving it to me? | Чому ти залишаєш це мені? |