Переклад тексту пісні Berlin - Solander

Berlin (оригінал)

So something wicked lies in wait for us
In this town somewhere
If nothing happens in three days I call you up
To meet you there
Bring the drums that you used to
So nice and gently maltreat
I’ll need a beat now to stay on my feet
You people who dance on the top of our cars
Down the traffic jammed freeway to Berlin
Please promise to make a crack in every roof
To let the air and the sun shine in
Break our windows and let the sun shine in
Break our windows and let the sun shine in
So something wicked lies in wait for us
In this town somewhere
If nothing happens in three days I call you up
To meet you there
Bring the drums that you used to
So nice and gently maltreat
I’ll need a beat now to stay on my feet
You people who dance on the top of our cars
Down the traffic jammed freeway to Berlin
Please promise to make a crack in every roof
To let the air and the sun shine in

Berlin (переклад)

Тож на нас чекає щось зле
Десь у цьому місті
Якщо нічого не станеться за три дні, я зателефоную вам
Щоб зустріти вас там
Візьміть барабани, які були раніше
Так мило й м’яко жорстоко
Мені потрібен такт зараз, щоб утриматися на ногах
Ви, люди, які танцюють на наших автомобілях
По автостраді з затором до Берліна
Будь ласка, пообіцяйте зробити тріщину на кожному даху
Щоб пропускати повітря й сонце
Розбиваємо нам вікна і впускаємо сонце
Розбиваємо нам вікна і впускаємо сонце
Тож на нас чекає щось зле
Десь у цьому місті
Якщо нічого не станеться за три дні, я зателефоную вам
Щоб зустріти вас там
Візьміть барабани, які були раніше
Так мило й м’яко жорстоко
Мені потрібен такт зараз, щоб утриматися на ногах
Ви, люди, які танцюють на наших автомобілях
По автостраді з затором до Берліна
Будь ласка, пообіцяйте зробити тріщину на кожному даху
Щоб пропускати повітря й сонце