Переклад тексту пісні We Are Still Here - Sofia Jannok, Erik Loong, Wess Meets West

We Are Still Here - Sofia Jannok, Erik Loong, Wess Meets West
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Are Still Here, виконавця - Sofia Jannok. Пісня з альбому We Are Still Here, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Gamlestans Grammofonbolag
Мова пісні: Англійська

We Are Still Here

(оригінал)
Kill the bison, dig out the reindeer’s land
Gold and iron, blood on greedy hands
Drown the lávvu, burn the teepee down.
We raise new ones, survivors we are now
Because we are still here, we are still here.
We are still here, we are still here
Yoik
Steal our mother, thieves are not to blame.
That’s when laws are written by the same
We are still here, we are still here.
We are still here, we are still here
Yoik
(переклад)
Вбийте зубра, викопайте оленячу землю
Золото і залізо, кров на жадібних руках
Утопити лавву, спалити вигваг.
Ми виховуємо нових, вижили ми зараз
Тому що ми все ще тут, ми все ще тут.
Ми все ще тут, ми все ще тут
Йойк
Вкради нашу маму, злодії не винні.
Це коли закони пишуться тими самими
Ми все ще тут, ми все ще тут.
Ми все ще тут, ми все ще тут
Йойк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are Still Here ft. Henrik Oja 2015
Liekkas 2003
Irene 2010
Ija Salas (In the Arms of the Night) 2007
Liekkas (Warm) 2007
This Is My Land (Sápmi) ft. Henrik Oja 2016
Mu Moraš (My Sorrow) 2007
Gos Don Ledjet (Lonely Voyage) 2013

Тексти пісень виконавця: Sofia Jannok
Тексти пісень виконавця: Wess Meets West